حافز

• وهم لذلك سيفتقرون إلى أي حافز لأن يكونوا على مستوى المساءلة.
  因此，它们没有任何接受问责的动机。
• وهو حافز للوظائف وللابتكار ويساهم على نحو متزايد في التجارة.
  投资推动就业和创新，并日益推动贸易。
• وينبغي تشجيع وجود حافز إضافي يدعو إلى إيجاد استجابات متكاملة على صعيد السياسات.
  应该鼓励进一步推动制定综合对策。
• كان مؤتمر مونتيري بمثابة حافز جديد للمساعدة الإنمائية.
  115． 蒙特雷会议为发展援助注入了新的动力。
• وينبغي أن تكون العملية بمثابة حافز لتحليل المسائل المعينة التي حددتها الجمعية.
  协商进程应促进大会对具体问题的分析。
• كان يلزمنا شخص لا يملك أي حافز ليشهد على ما حدث هنا
  我们需要没有作案动机的人 目睹事情的经过
• إيجاد حافز أفضل أمام الآباء لاستخدام المزيد من الأسابيع في إجازة الأبوة.
  为父亲使用更多周的育儿假提供更好的奖励。
• إن الرياضة، في العديد من هذه المبادرات، حافز على العمل.
  在上述许多举措中，体育都起到催化行动的作用。
• تحسب النسبة المئوية ﻷنشطة برنامج التكلفة التكميلية لكل حافز تكلفة.
  计算各费用推动因素占补充资金方案活动的百分比。
• وفي هذا الصدد، فإن المجتمع المدني بصدد أداء دور حافز بارز.
  在这一方面,民间社会正在发挥显着的推动作用。