حبر

• هذا حبر مخفي، آمل ألا تكون غاضباً
  希望没什么坏的感觉 听着 我是... 我知道你是谁
• هذا حبر شبحيّ، أحد الوسائل التي يُخفي بها الاتّحاد أسراره.
  这是鬼墨 这是联盟的人隐藏秘密的方法之一
• ,أملك قلم حبر رخيص و ستسرق حتماً
  现在这年头，就算是拥有一只自来水笔 都可能被抢呢
• ولا قيمة لهذه القواعد إن كانت مجرد حبر على ورق.
  不过，只有真正行之有效，标准才算切实可取。
• وإلا كانت جميع الاتفاقات التي نتوصل إليها مجرد حبر على ورق.
  不然，我们的所有协定将只不过是纸上谈兵。
• والبضائع المتعاقَد عليها هي حُجيرات (خراطيش) حبر ادعى المدعيان أن بها عيوبا.
  合同所涉货物是墨盒，申请人声称有瑕疵。
• لن يستطيعوا توقيع عقد الزواج إذا أعطيتهم قلم بدون حبر
  我给他们没有墨水的钢笔 他们就不能签结婚协议了
• قد يكون هذا حبر شيطاني خفي لا يمكن رؤيته سوى بهذا العالم
  也许是魔鬼的隐形墨水 只能在死[后後]看见
• فلا يكفي وضع ضمانات تبقى مجرد حبر على ورق.
  对保障措施仅仅做出规定，这种纸上谈兵是不够的。
• وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى أن الادعاء أنه لم يكن هناك حبر ادعاء كاذب.
  缔约国还指出，没有墨水的说法不正确。