حصص إعاشة

• تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم الانتشار الكامل لقوة قوامها 461 17 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة
  储存和提供新鲜口粮，支持非索特派团全员部署兵力17 461名军警人员
• ويبين المرفق اﻷول لتقرير اﻷمين العام وفورات بمبلغ ٣٠٠ ٣١٧ دوﻻر في حصص إعاشة الوحدات العسكرية.
  秘书长执行情况报告附件一显示,军事特遣人员口粮共节余317 300美元。
• وبالنسبة للفترة قيد الاستعراض، كان هناك أحد عشر عقدا ساريا لنظم حصص إعاشة أبرمت مع اثنين من المتعاقدين.
  在本报告所述期间，执行中的口粮系统合同为11份，涉及到两家承包商。
• وتذكر اللجنة بأن توفير حصص إعاشة عالية الجودة على النحو المناسب يشكل أهمية كبرى لصحة الأفراد العسكريين ورفاههم.
  委员会忆及，充足供应质量上等的口粮对于军事人员的健康和福利非常重要。
• تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم الانتشار الكامل لقوة قوامها 000 12 من أفراد الوحدات العسكرية التابعة للبعثة
  储存和提供新鲜口粮，支持非索特派团满员部署的12 000名军事特遣队员
• تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم قوام متوسطه 731 230 18 من أفراد بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (المتوسط
  为支持平均兵力为17 731人的非索特派团军警人员而储存和提供新鲜口粮
• نقل وتوفير عبوات حصص إعاشة قتالية واحتياطي من المياه كافية لمدة 14 يوما باستخدام أصول العملية بدلا من استخدام أصول بعقود تجارية
  使用混合行动的资产而非商业合同资产运送作战储备包和14天用水储备
• توفير وتخزين حصص إعاشة في 6 مواقع عسكرية تكفي 812 من الأفراد العسكريين (باستثناء 48 ضابطا من ضباط الأركان)
  在6个军事驻地供应和储存812名军事特遣队人员的口粮(不包括48名参谋)
• وتأمل اللجنة في أن تكفل أية ترتيبات تعاقدية جديدة تسليم حصص إعاشة ذات جودة عالية إلى القوات على الأرض في الوقت المناسب.
  行预咨委会相信，所有新合同安排都将确保向地面部队及时交付优质口粮。
• تلقى أكثر من 000 300 من العائدين المتحقق منهم مجموعة مواد أساسية لإعادة الإدماج مؤلفة من حصص إعاشة لفترة انتقالية.
  300 000多名经核证的回返者获得了内含过渡期口粮的重返社会基本救助包。