حكومة اليابان

• وعليه فإن حكومة اليابان لا تزال مسؤولة قانونا بشأن المسألة.
  因此，日本政府仍然对该问题负有法律责任。
• وتشجيعا لهذا التوجه، أعدت حكومة اليابان طائفة من المواد الإعلامية.
  日本政府为促进这一趋势准备了各类宣传材料。
• ووافقت حكومة اليابان على منحة قدرها عشرة ملايين من الدولارات.
  日本政府已批准金额为1 000万美元的赠款。
• يرحب مع الارتياح بطلب حكومة اليابان قبول هذا البلد في عضوية اللجنة؛
  满意地欢迎日本政府申请成为委员会成员；
• تولي حكومة اليابان أهمية كبيرة لتوسيع وتعزيز سيادة القانون في المجتمع الدولي.
  日本政府重视扩大并加强国际社会的法治。
• 219- أحال الفريق العامل إلى حكومة اليابان حالتين مبلغاً عنهما حديثاً.
  工作组向日本政府转交了2起新报告的案件。
• تسلم حكومة اليابان بالأهمية الأساسية لتعزيز تخفيف غازات الدفيئة.
  日本政府认识到加强缓解温室气体的根本重要性。
• لم تسنّ حكومة اليابان أو تطبق قوانين أو تدابير من النوع المشار إليه
  这一表决清楚表明解除封锁的时间到了。
• إذْ إن موقف حكومة اليابان بخصوص هذه المسألة هو على النحو الذي تقدم ذكره.
  日本政府关于该问题的立场如前所述。