حكومة نيوزيلندا
أمثلة
- وقدمت حكومة نيوزيلندا موظفين طبيين وموظفي اتصالات على سبيل المساهمة في عمليات أنموفيك.
新西兰政府提供了医务和通讯人员,这是新西兰对监核视委的贡献。 - وأصدرت حكومة نيوزيلندا تشريعا يتيح نقل مسؤولية إدارة جهاز الخدمات العامة إلى توكيلاو.
新西兰政府已通过立法,将托克劳公共事业局的责任移交给托克劳。 - ووفقا لهذه المعاهدة، تلتزم حكومة نيوزيلندا بإيجاد حل لرفع المظالم التاريخية القائمة حتى الآن.
根据该条约,新西兰政府致力于解决历史上各种悬而未决的申诉。 - ٧- وافقت حكومة نيوزيلندا الخبير المستقل على أن يجب القيام بالمزيد من العمل بشأن مسألة الوثائق.
新西兰政府同意独立专家认为文件问题需要进一步推敲的看法。 - وأضاف أن حكومة نيوزيلندا ترحب باستمرار اهتمام الأمم المتحدة عامة، واللجنة خاصة، بالحالة في توكيلاو.
新西兰政府欢迎联合国、尤其是特别委员会继续重视托克劳局势。 - وفي الوقت نفسه، وافقت حكومة نيوزيلندا على خطة لدعم توكيلاو عرفت باسم خطة المساعدة الإدارية.
同时,新西兰政府批准了支助托克劳的计划,称为行政援助计划。 - وقد لفتت اللجنة نظر حكومة نيوزيلندا إلى عدم كفاية الغايات ومعايير القياس المتعلقة بالنهوض بحقوق المرأة.
委员会提请新西兰政府关注促进妇女权利的目标和基准的不足。 - ولقد أبلغتني حكومة نيوزيلندا بأن المقدم وليامز سوف يُرقى إلى رتبة عقيد عند تعيينه في هذا المنصب.
新西兰政府已经通知我,威廉斯中校一经任命即将晋升为上校。 - 7- وسرّ المقررة الخاصة أن تتلقى من حكومة نيوزيلندا معلومات متصلة بإعداد ورقة العمل النهائية.
特别报告员收到了新西兰政府提交的关于编写最后工作文件的资料。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5