简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خشب الوقود

"خشب الوقود" بالانجليزي
أمثلة
  • وعلى الطرف اﻵخر، فقد أدى استخدام وسائل خشبية وفحمية موفرة للطاقة في المنازل، وﻻ سيما في البلدان النامية، إلى خفض الطلب على خشب الوقود بدرجة كبيرة.
    在另一个极端,家庭中使用的木材和木碳又可以节省能源,特别是在发展中国家,从而显着地减少了这方面的需求。
  • وهي تشمل المنتجات القابلة للاحتراق المستخدمة كوقود، مثل خشب الوقود أو الأنواع الأخرى من الوقود مثل الزيوت أو المواد الهيدروكربونية أو المواد الكحولية المستمدة من المنتجات الحرجية.].
    还应包括作为燃料使用的可燃产品,如薪柴或其它种类的燃料,例如:源自森林产品的油、碳氢化合物或酒精。 ]
  • توجد مشكلة في حساب انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من الكتلة الحيوية، وذلك بسبب قلة المعلومات عن كتلة المواد الجافة من مختلف أنواع خشب الوقود وصافي القيمة الحرارية لكل نوع من أنواع الخشب.
    由于缺少各种木柴干物质质量数据和每种木头的净卡路里值,所以无法计算生物量产生的CO2排放量。
  • إن أبرز تأثير لمشروع كاجيادو هو توافر مياه الشرب بالقرب من بيوت السكان، وانخفاض الوقت اللازم لجلب خشب الوقود والمياه.
    38.Kajiado项目产生的最明显影响是能够在居民居住的邻近地区提供安全的饮水,从而减少他们用于拾柴和获得用水需要花费的时间。
  • ويجب عليهم أن يواصلوا العمل من قبل شروق الشمس وحتى المغيب، حيث يقومون برعاية أطفال السيد، أو إحضار الماء أو جمع خشب الوقود أو طحن الحبوب أو نقل الخيام الثقيلة أو أداء مهام منزلية أخرى.
    他们从太阳升起一直干到太阳下山,照料主人的孩子、打水、捡柴、舂小米、搬运沉重的帐篷和操持其他家务。
  • وتتراوح الخيارات ما بين تدابير مبسطة وعملية، من قبيل توفير خشب الوقود في الشتاء، وبين حلول أكثر ميلا إلى المفاهيم تشمل تعزيز المشاركة في عمليتي التخطيط وصنع القرار.
    所采取的办法包括简单而实用的措施,例如在冬天提供木柴,也有更为抽象的解决方案,包括推动这些群体参与规划和决策进程。
  • ومن الممكن تقنياً توفير ثلث الوقود أو أكثر ومن ثم تخفيض المتطلبات من خشب الوقود بهذا القدر، باستخدام مواقد أحسن تصميماً وأحسن استخداماً.
    通过使用改进设计和使用起来更加有效的炉灶,可节省三分之一或更多的燃料,因而使柴薪需求减少三分之一或三分之一以上在技术上是可行的。
  • ويجرى إعادة زراعة أشجار المنغروف على ضفاف اﻷنهار، وزرعت أشجار اليوكالبتوس واﻷشجار المثمرة في أماكن أخرى ﻹصﻻح وتثبيت اﻷرض وتوفر خشب الوقود واﻷغذية ومواد البناء من أجل احتياجات المستقبل.
    正在河岸重新种植红树,并在其他地方种植了桉树和果树以恢复和加固土地,并为今后满足对薪材、食品和建筑材料的需要作好准备。
  • وتفرض قوات الأمن التي تتحكم بالجسر الذي يؤدي إلى المخيمات ومنها، ضريبة تعسفية على الأشخاص المشردين داخلياً ولا سيما النساء الذاهبات إلى السوق لبيع خشب الوقود وسلع أخرى.
    控制着通往安置国内流离失所者的营地的那座桥梁的保安部队向前者任意收取税款,尤其是向到市场上出售木柴和其他货物的妇女任意收取税款。
  • وتقضي المرأة كثيراً من وقتها في جمع خشب الوقود والأغذية من الغابات. ففي الوقت الحاضر، يستخدم نحو 79 في المائة من الأُسر خشب الوقود كمصدر رئيسي للطاقة اللازمة للطهي (تعداد عام 2005).
    妇女们要浪费相当多的时间在丛林中收集木柴和食物,目前约有79%的家庭用木柴作为其做饭的主要能源来源(2005年人口普查)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5