دائرة الأمن

• وستتولى دائرة الأمن والسلامة إنفاذ القيود المفروضة على الدخول إلى تلك المناطق.
  安保和安全处对这些地区的出入施加限制。
• وقبلذاك، كان يضطلع بمهام الشرطة ما كان يسمى دائرة الأمن الوطني.
  在此之前，警务由当时的国家安全部门执行。
• 1990-1991 مدير عام دائرة الأمن الدولي، المسائل النووية والفضائية في وزارة الخارجية
  外交部国际安全、核事务和太空事务司司长
• تزاول دائرة الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة أعمالها على مدار الساعة
  联合国安保和安全事务处一天24小时运作。
• وتقع المهمة المحددة بإجراء التحقيق على عاتق دائرة الأمن الإدارية.
  具体的调查职能是安全管理局（安管局）的责任。
• وقد ضبطه موظف في دائرة الأمن والسلامة بالمكتب متلبسا.
  他被办事处警卫和安全处的一名工作人员当场抓到。
• وأفاد المصدر لاحقاً أن دائرة الأمن الليبية أفرجت عنه.
  随后，来文提交人报告他已被利比亚安全部门释放。
• ومثلوا أمام دائرة الأمن خمس أو ست مرات قبل أنه ينتهي الحال بالسيد س.
  在那里，他们又被审问并受到身体虐待。
• وفضلا عن ذلك، كانت زوجته وأقاربه يستجوبون بانتظام من قبل دائرة الأمن القومي.
  他的妻子和父母也经常受到国安局的审问。
• وتعكف وزارة الخارجية على إعداد هذا المرسوم بدعم من دائرة الأمن الإدارية.
  在安管局的支助下，外交部正在拟订这项草案。