دعامة

• والمعاشات التقاعدية الاجتماعية دعامة لحقوق المسنين في الضمان الاجتماعي.
  社会养恤金支持老年人享受社会保障的权利。
• كما ينبغي أن تشكل، ببساطة واختصار، دعامة للاتفاقية.
  计划还应为《公约》提供一个短期的简单目标。
• (ب) التأكد من علامات الشواهد لكل دعامة حدودية والعلامات الوسطية.
  (b )核查边界界桩和指示界桩的证人界碑；
• لا شيء، دعامة من الخشب العفن والصلب
  那是什么 没什么 伙计 只是一个[飞飞]行员在苦苦挣扎
• وقال إن المعاهدة أكبر من كونها دعامة للنظام العالمي لعدم الانتشار.
  《条约》远远不只是全球不扩散制度的基石。
• وهذان الهدفان هما دعامة ما تقوم به اليونيسيف من تدخلات في مجال التعليم.
  这些目标是儿童基金会教育活动的基础。
• وأوضح أن التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية هي دعامة السﻻم واﻻستقرار واﻷمن.
  和平、稳定和安全的基础应当是经济和社会发展。
• إن معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا تشكل دعامة اﻷمن اﻷوروبي.
  《欧洲常规武装力量条约》是欧洲安全的基础。
• اﻻقتصادية دعامة أساسية من دعامات السﻻم.
  中东与别处一样,其社会经济发展是和平的必不可少基础。