دولة قطر

• وفي السنوات الأخيرة، كانت نسبة البطالة في دولة قطر منخفضة بصورة ملحوظة جداً.
  近年来，卡塔尔的失业率异常低。
• تؤيد دولة قطر إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
  卡塔尔国支持建立中东无核武器区。
• وهنا لا بد من الإشارة إلى أننا كنا قد رحبنا في دولة قطر بخارطة الطريق.
  必须指出，卡塔尔国欢迎路线图。
• ولقد اختارت دولة قطر دائما السير في طريق تعزيز التعددية.
  卡塔尔选择促进多边主义，并遵循这一选择。
• إن دولة قطر تكرمت بعرض استضافة ذلك اللقاء.
  卡塔尔国慷慨地主动要求充当此次会议的东道国。
• أنشأت حكومة دولة قطر محطات رصد للكشف المبكر عن الإشعاع.
  卡塔尔国政府设立了及早侦测辐射的监测站。
• فخامة الشيخ حمد بن خليفة آل ثان، أمير دولة قطر
  卡塔尔国埃米尔谢赫哈马德·哈利法·萨尼陛下
• عضو لجنة ترسيم الحدود بين دولة قطر والمملكة العربية السعودية.
  卡塔尔国与沙特阿拉伯王国划定边界委员会成员
• أنشأت حكومة دولة قطر شعبة الأمن البيئي في القوات المسلحة.
  卡塔尔国政府在武装部队内设立了环境安全师。
• ولطالما أيدت دولة قطر جهودهما المحمودة عبر السنين.
  卡塔尔国支持他们在这些年期间作出的值得称道的努力。