رئيس الخدمات الإدارية

• ويقدم القسم المشورة والعون لمدير الإدارة عن طريق رئيس الخدمات الإدارية في جميع الشؤون التي تترتب عليها آثار مالية.
  该科通过行政事务主任就所有涉及经费的问题向行政司司长提供意见和支助。
• ويقترح إلغاء الوظيفتين المتبقيتين وهما وظيفة رئيس الخدمات الإدارية (مد-1) ووظيفة مساعد مستشار الموظفين (من فئة الخدمة الميدانية).
  提议裁撤余下行政事务处处长(D-1)和工作人员顾问助理(外勤事务) 员额。
• وسيقدم كبير الموظفين الماليين أيضا المشورة إلى رئيس الخدمات الإدارية ومدير الشؤون الإدارية المعني بالشؤون المالية والتصرف في الأصول.
  首席财务干事还就财政事项和资产处理问题向行政事务处处长和行政主任提供咨询。
• وينسق مكتب رئيس الخدمات الإدارية مع مكتب رئيس الخدمات التقنية وجميع رؤساء الأقسام تنفيذ خطط دعم البعثة.
  行政事务主任办公室就落实援助团支助计划与技术事务主任办公室和各科科长进行协调。
• أنشأت العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي فرقة عمل برئاسة رئيس الخدمات الإدارية لرصد واستعراض الالتزامات غير المسددة.
  达尔富尔混合行动已设立一个由行政事务处处长领导的工作队，负责监测和审查未清债务。
• وفي الوقت الحاضر، يتولى المسؤولية عن مختلف مهام إدارة الممتلكات بصورة جزئية كل من رئيس الخدمات الإدارية ورئيس الخدمات التقنية.
  目前，各项财产管理职能一部分由行政事务主任负责，一部分由技术事务主任负责。
• ونتيجة لإعادة توصيف مهام الشعبة وإعادة تنظيمها، يقترح إلغاء مكتبي رئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكامل.
  由于该司转变职能和改组，提议裁撤行政事务处处长办公室和综合支助事务处处长办公室。
• ينسق مكتب رئيس الخدمات الإدارية مع مكتب رئيس الخدمات التقنية وجميع رؤساء الأقسام لتنفيذ خطط دعم البعثة.
  行政事务主任办公室与技术事务主任办公室和所有科长进行协调，以执行特派团支助计划。
• تسوية وظيفة شاغرة لمساعد إداري، كانت قد أعيد انتدابها من مكتب رئيس الخدمات الإدارية في إطار تفويض السلطة المخولة للبعثة.
  在特派团授权范围内把从行政事务处处长办公室改派的一个空缺行政助理员额常态化。
• ويتولى رئيس الخدمات الإدارية (ف-5) أيضاً متابعة تنفيذ برامج عمل أقسام الخدمات الإدارية وينسق تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات.
  行政事务主任(P-5)还负责检查行政事务科工作方案的落实情况并协调执行审计建议。