رين

• ألقى محاضرات في قضايا متعلقة بالقانون الدولي في جامعة كابول (أفغانستان)، وجامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية (روسيا)، وجامعة رين (فرنسا)، وجامعة فيلانوفا (الولايات المتحدة الأمريكية)، وجامعة إنديانا (الولايات المتحدة الأمريكية).
  在以下大学举办讲座：喀布尔大学(阿富汗)----国际法问题，莫斯科国立大学(俄罗斯)----国际关系，雷恩大学(法国)，Villanova大学(美国)，印第安纳大学(美国)。
• وذكر وفد أنه يؤيد التوصيات الرئيسية التي أصدرها اﻻجتماع التقني الذي نظمه الصندوق في عام ١٩٩٨ في رين بفرنسا في موضوع الصحة اﻹنجابية في حاﻻت اﻷزمات، مؤمﻻ أن تنعكس هذه التوصيات تماما على جهود الصندوق في تحسين دعمه للصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ.
  该代表团说,它支持人口基金1998年在法国雷恩组织的关于危机局势中生殖健康问题的技术会议的主要建议,并希望这些建议将充分反映在基金为改进它对紧急局势中生殖健康的支助作出的努力中。
• وذكر وفد أنه يؤيد التوصيات الرئيسية التي أصدرها الاجتماع التقني الذي نظمه الصندوق في عام 1998 في رين بفرنسا في موضوع الصحة الإنجابية في حالات الأزمات، مؤملا أن تنعكس هذه التوصيات تماما على جهود الصندوق في تحسين دعمه للصحة الإنجابية في حالات الطوارئ.
  该代表团说,它支持人口基金1998年在法国雷恩组织的关于危机局势中生殖健康问题的技术会议的主要建议,并希望这些建议将充分反映在基金为改进它对紧急局势中生殖健康的支助作出的努力中。
• وجدير بالمﻻحظة بصورة خاصة المجلة العلمية " الموثق الدولي " )Notarius lnternational( التي بدأ نشرها في عام ١٩٩٦ والتي تتضمن مقاﻻت من موثقين مرموقين بشأن مسائل موضع اهتمام في الوقت الراهن. وهناك دورية أخرى هي مجلة " رين " وتتميز بطابع إعﻻمي بدرجة أكبر ويجري نشرها منذ أكثر من ٤٠ سنة.
  特别值得提出的是自1996年起出版了《国际公证人》科学杂志，发表了威望很高的公证人有关当前主题的文章，它补充了定期出版的已有40多年历史的另一份信息性的刊物《RIN》。