زوال

• فبعد زوال نظام الثنائية القطبية في عالمنا، لم يعد الاستقرار متوفرا لنا.
  自从两极体系不存在后，稳定的局面就一去不复返了。
• إلا أن الظروف التي أدت إلى عدم سماع الدعوى لا تعني زوال العقبات أمام النشاط التبشيري المسيحي.
  起诉虽被撤销，发展新教徒的障碍却未消除。
• ومن ثم، فإن زوال إمكانية الوصول التفضيلي إلى الأسواق سيؤدي إلى انهيار الاقتصاد.
  因此，进入市场优惠条件的逐步丧失将会损害到经济。
• وتشمل هذه المخاطر زوال الإقليم، وانعدام الجنسية، وزيادة أعداد المشردين.
  这些威胁包括领土丧失、出现无国籍状况和流离失所人数上升。
• ولابد من إعادة النظر فيها بصفة دورية ورفعها بمجرد زوال سبب فرضها.
  应该定期审核，并在实施制裁的理由已经不存在时立即停止。
• 5- تواجه بعض الدول احتمال زوال مجموع مساحتها أو جزء كبير منها لأسباب بيئية.
  若干国家可能因环境原因而使其地表面积全部或大部消失。
• غير أن بعض النشطاء ما زالوا يخشون عدم زوال الممارسات القديمة بالكامل(108).
  然而，有些活动人士仍担心那些旧的习惯做法还尚未彻底灭迹。
• قامت وزارة العمل بعد زوال نظام الفصل العنصري بإنشاء مديرية جديدة معنية بالمعايير الدنيا.
  种族隔离制度废除之后的劳工部设立了一个新的最低标准局。