简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سداسي كلورو البنزين

"سداسي كلورو البنزين" بالانجليزي
أمثلة
  • وقد توقفت استخدامات سداسي كلورو البنزين كمبيد للآفات في الوقت الحالي في معظم البلدان، مع بدأ التخفيضات في استخدامه في السبعينيات واستكمل التخلص التدريجي منه تقريباً في أوائل التسعينيات.
    现在大多数国家已经实际上停止了六氯代苯的农药用途,从1970年代开始减少用量,到1990年代初已基本淘汰。
  • ومن الممكن أن يكون هناك تعالق بين تركيزات سداسي كلور البنزين والأنيسول الخماسي الكلور في النواة، بيد أنه ينبغي ألا يفترض من ذلك أن سداسي كلورو البنزين هو مصدر الأنيسول الخماسي الكلور في حقيقة الأمر.
    在岩芯中检测到的六氯苯和五氯苯甲醚浓度可能存在关联,但不应因此断定六氯苯是产生五氯苯甲醚的来源。
  • وقد تم القيام بمعظم العمل الخاص بمركبات البنزين الأكثر كلورة على سداسي كلورو البنزين حيث كانت الخطوة الأولى بالنسبة لهذه المادة في المسار المقترح هو نزع جزء من الكلور الموجود فيها وتحويلها إلى خماسي كلورو البنزين.
    大多数关于氯化程度较高的苯的工作针对的都是六氯苯,对六氯苯而言,拟定路径的第一步是脱氯成五氯苯。
  • وقد استخدم معظم سداسي كلورو البنزين داخل المكسيك من أجل الأغراض الزراعية، مع استمرار استخدام له شأنه حتى ذلك الوقت الذي تم حظره في 1992 (SMOC Mexico، 1998).
    墨西哥的大部分六氯代苯都用在本国农业方面,大量使用一直持续到1992年颁布禁令时为止(墨西哥SMOC,1998年)。
  • (د) النفايات الموجودة في محطات التصنيع، أو الناتجة عنها، التي تستخدم، أو كانت تستخدم فيما سبق، سداسي كلورو البنزين كمادة صناعية في تصنيع المواد الكيميائية التي نوقشت في الفقرة 32 آنفاً.
    (d) 使用或曾经使用六氯代苯作为一种化学中间产品制造上文第32段所述化学品的工厂所产生的废物或源自那里的废物。
  • (ج) النفايات التي تحتوي على ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) أو ثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور (PCDFs)، أو سداسي كلورو البنزين (HCB) أو ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) المنتجة عن غير عمد(17) أو ملوثة بها.
    (c) 含有无意生产的多氯二苯并对二恶英、多氯二苯并呋喃、六氯代苯或多氯联苯或受此种污染物污染的废物17;
  • ففي حالة مدفن نفايات أوريكا في أستراليا (انظر القسم 2-1) مثلاً فإن استرجاع وتدمير ما يقرب من 000 20 طن من سداسي كلورو البنزين الملوثة بالبيوتادايين سداسي الكلور وغيرها من مركبات الكلوريد العضوية سوف تتطلب جهوداً مالية ضخمة.
    以澳大利亚的奥瑞卡垃圾场为例(见第2.1节),需要斥巨资才能恢复和销毁近2万吨受六氯丁二烯和其他有机氯污染的六氯苯。
  • وفي الثمانينيات، كان تركيز سداسي كلورو البنزين في " المواد الثقيلة " الناتجة عن التقطير بما يتراوح بين 5 و25 بالمائة بحسب الوزن (Jacoff، 1986).
    1980年代,据估计在蒸馏作业的 " 重馏分 " 中六氯代苯浓度按重量约占 5% 到 25%(Jacoff,1986年)。
  • ' 2` مادة متخلفة عن عمليات متوقفة تنتج سداسي كلورو البنزين بكميات لها شأنها كمنتج فرعي من تصنيع المذيبات المكلورة، والتي من الجائز أن تكون قد استخدمت هذا المنتج الفرعي كمصدر لسداسي كلورو البنزين التقني؛
    (二) 来源于已停止作业的残留物,这种作业作为制造氯化溶剂的副产品生产大量六氯代苯,并且可能使用这种副产品作为制造工业级六氯代苯的原料;
  • كما تغطي المبادئ التوجيهية التقنية سداسي كلورو البنزين كمادة كيميائية صناعية حيث أن النفايات المولدة مماثلة بشكل واسع للنفايات التي تتكون من سداسي كلورو البنزين كمبيد آفات أو تحتوي عليه أو ملوثة به.
    本技术准则还适用于六氯代苯作为一种工业化学品,因为它所产生的废物在许多方面与六氯代苯作为一种农药构成、含有此类物质或受其污染的废物十分相似。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5