سن القانون

• وفي عام 1869، جرى سن القانون المدني في سورينام عن طريق التقنين واستناداً إلى النظام التشريعي الهولندي.
  1869年，通过法典编纂，苏里南引入了属于荷兰立法体系的民法。
• لم تُدمج اتفاقات السلام في خطة الحكومة فحسب، بل تم سن القانون الإطاري المعني بتلك الاتفاقات.
  我们不仅将和平协议纳入了政府计划，而且颁布了关于这些协议的框架性法律。
• وجرى سن القانون رقم 6 لعام 2006 المتعلق بالإبلاغ عن المعاملات المالية تكملة لأحكام القانونين المذكورين آنفا.
  2006年颁布了第6号《金融交易报告法》，以补充上述两项法令的规定。
• الأنظمة المتعلقة بالتعدين في قاع البحار العميق التي تمس المستكشفين العاملين منذ ما قبل سن القانون [Deep Seabed Mining Regulations Affecting Pre-Enactment Explorers. 45 Fed.
  美国，《关于法令颁布前的勘探者的深海海底采矿条例》。
• وتورد التفاصيل المذكورة آنفا موجزا بالأرقام لنتائج سن القانون رقم 797(2003)، على النحو المبين.
  针对前面提到的措施，我们可以通过以下数字来展示2003年第797号法的效果。
• ومنذ سن القانون في عام 2011، تترأس نيكاراغوا التحالفَ الإقليمي لمكافحة الاتجار بالأشخاص في أمريكا الوسطى.
  自2011年打击贩运人口中美洲区域联盟成立以来，尼加拉瓜一直担任联盟主席。