سياحة

• ٩٥- وترى المصادر الحكومية وغير الحكومية على السواء أن سياحة الجنس ظاهرة آخذة في اﻻزدياد.
  政府和非政府资料来源都认为性旅游已是一种日趋增长的现象。
• )د( المساعدة في رصد أنشطة السياحة وتنميتها، الى جانب اﻻتجاه نحو سياحة مستدامة.
  (d) 协助监测旅游活动和发展以及朝向更可持续的旅游业的进展。
• (أ) تعزيز طاقات حكومات أقل البلدان نمواً على تطوير سياحة مستدامة وقادرة على المنافسة؛
  加强最不发达国家政府发展可持续和具有竞争力的旅游业的能力；
• مجال العمل تعزيز قدرات حكومات أقل البلدان نمواً على تطوير سياحة مستدامة وقادرة على المنافسة
  加强最不发达国家政府发展可持续和具有竞争力的旅游业的能力
• وكان هؤلاء المطالبون يتعاملون مع منظمي رحلات ووكلاء سياحة مقيمين في أوروبا وأمريكا الشمالية.
  这些索赔人的业务对象是设在欧洲和北美的旅游经营人和旅行社。
• وذكر أن سيراليون تمتلك موارد ضخمة، وليس أقلها ما يتصل بقدرتها على إقامة صناعة سياحة مزدهرة.
  塞拉利昂资源丰富，特别是其发展蒸蒸日上的旅游业的潜力。
• أما سياحة زيارة الوطن فيقصد بها تنظيم رحلات سياحية إلى الوطن، ذهاباً وإياباً، من أجل قضاء العطلات ولأغراض شخصية أخرى.
  思乡旅游通常指为休假及其他目的进行的循环旅游。
• وما تطبيق هذا القانون إﻻ جزء من اﻻستراتيجية الشاملة لحكومة المملكة المتحدة لمعالجة موضوع سياحة الجنس.
  提出这项法律只是联合王国政府处理性旅游业全面战略的一部分。
• يهدف هذا المشروع إلى دعم إقامة صناعة سياحة زراعية وطنية بإنشاء موقع إقامة منزلية تجريبي.
  该项目旨在通过建立一个农家作客试点区来支持发展国家农业旅游。