شرطة الحدود

• وخﻻل النزاع الذي نشب، جُرح شرطي من شرطة الحدود جروحا طفيفة في الوجه بعقب بندقية.
  在这场混战中,一名边防警察脸部被步枪托击中受了轻伤。
• ويخفض مجموع عدد أفراد شرطة الحدود إلى ٧٥ فردا في غضون ١٤ يوما من نفاذ هذا اﻻتفاق.
  在本协定生效14天内,边境警察总数应减到75人。
• وطاردتهم إحدى دوريات شرطة الحدود الإسرائيلية التي أطلقت النار على أحدهم فأردته قتيلا.
  一支以色列边防警察巡逻队开始追赶他们，其中一名男子被击毙。
• وتتسلح شرطة الحدود اليوغوسﻻفية )الجبل اﻷسود( التي تحرس نقطة العبور عند كيب كوبيﻻ بمدفعين رشاشين.
  驻扎卡比拉角过境点的南斯拉夫(黑山)边警配备两支机关枪。
• فقد شُدّدت تدابير المراقبة والرصد الحدودية التي تنفذها شرطة الحدود الاتحادية على امتداد الحدود الألمانية.
  联邦边防警察已在边界沿线加大了边境管制和监视措施的力度。
• وقد تم اعتقال أحد ضباط شرطة الحدود الوطنية الأفغانية لتورطه في تسهيل عملية العبور.
  阿富汗国家边防警察一名指挥官因参与为越境提供便利而被逮捕。
• وذُكر أن جيش الدفاع الإسرائيلي قرر فورا وضع سرية من شرطة الحدود في يتزهار().
  以色列国防军立即决定在Yitzhar驻扎一个连的边境警察。
• ولدى عودته إلى الدار البيضاء، أوقفته شرطة الحدود واستجوبته طيلة ساعات قبل إخلاء سبيله.
  返回卡萨布兰卡后，他被边境警察讯问了几个小时，然后被释放。
• كما أذن بقيام مفرزة صغيرة من الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة بمراقبة شرطة الحدود المحلية.
  还授权部署一支小规模的联合国民警分遣队监测当地的边防警察。
• إنشاء وتشغيل شرطة الحدود التي تقوم في جملة أمور بمكافحة الإرهاب الدولي.
  设立边境警察并使其立即开始行动，除其他外，进行反国际恐怖主义斗争。