(ز) ستواصل شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ممارسة الرقابة التنفيذية على مواردها المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر وفي الميدان. (g) 外勤部信息和通信技术司将继续对其位于总部和外地的信通技术资源实施业务控制。
فعلى سبيل المثال، لم يتمكن مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من الحصول على تعداد لموظفي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع العاملين في شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لإدارة الدعم الميداني. 例如，信息和通信技术厅无法获得为信通司工作的项目厅人员数目。
تغيير اسم شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ليصبح " شعبة تكنولوجيات الجغرافيا المكانية والمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية " 信息和通信技术司更名为 " 地理空间、信息和电信技术司 "
أُصدرت متطلبات المستخدمين إلى شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة الدعم الميداني وإلى رئيس قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي لاختبار هذه المتطلبات 向外勤支助部信息和通信技术司和联合国后勤基地负责人发出了用户要求，以便进行要求测试
إنشاء مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال الدمج بين شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لإدارة الشؤون الإدارية وبين جزء من شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات 通过合并管理事务部的信息技术服务司与信息和通信技术司的一部分，设立信息和通信技术厅。
تغيير اسم شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى شعبة التكنولوجيات الجغرافية المكانية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات 共计 共计 小计 小计 信息和通信技术司更名为 " 地理空间、信息和电信技术司 "
أُجريت دراسة استقصائية قدر فيها أكثر من 80 في المائة من المستجيبين من الميدان خدمات شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على أنها مرضية 进行了一项调查，其中80%的外地特派团答复者认为，所提供的信息和通信技术支助和服务令人满意
وسيعزز البرنامج الفرعي، بالعمل مع شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من أخطار الكوارث، قدرة المجتمعات على التكيف، وذلك من خلال جمع بيانات أخطار الكوارث وتحسينها. 还将同信息和通信技术及减少灾害风险司协作，通过收集和改善灾害风险数据加强社会的复原力。
' 5` تغيير تسمية شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى " شعبة التكنولوجيات الجغرافية المكانية والمعلوماتية وتكنولوجيات الاتصالات السلكية واللاسلكية " . ㈤ 将信息和通信技术司更名为 " 地理空间、信息和电信技术司 " 。
15-26 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء، التي ستتعاون تعاونا وثيقا مع شُعب أخرى في إطار موضوع إدارة العولمة. 26 本次级方案由信息、通信和空间技术司实际负责。 该司将与驾驭全球化主题的其它司密切合作。