صقل

• ● صقل وتحديث منهجية اليونيدو لتشخيصات القدرات التنافسية الصناعية؛
  · 对工发组织工业竞争力诊断方法进行微调和修订；
• وتتواصل أثناء المرحلة الثالثة عمليات صقل أخرى تشمل السياسة والبينية التحتية والتوعية.
  第三阶段继续完善政策和基础设施和提高认识。
• وترحب اللجنة الاستشارية بالجهود الرامية إلى صقل عملية عرض ميزانيات حفظ السلام.
  行预咨委会欢迎旨在完善维和预算列报的努力。
• وأثناء هذه المرحلة، تم صقل نموذج التشغيل المستهدف ونطاق المشروع.
  在这一阶段对目标操作模型和项目范围进行了改进。
• يستمر صقل استمارة تقييم الأداء للمكتب استنادا إلى الخبرة المكتسبة.
  项目厅的考绩表格不断参照以往的经验继续加以完善。
• ومن شأن المنهجية أن تتحسن عن طريق صقل الصكوك المستخدمة وتبسيط المؤشرات.
  将借着改善所使用的工具和简化指标来改进方法。
• عملية صقل التشريعات الوطنية التي تتعلق بمكافحة الإرهاب يضطلع بها حاليا بطرق شتى.
  正在以多种方式完善涉及反恐问题的国家立法。
• وسيتم صقل الإنجازات المتوقعة في سياق تحضير الخطة البرنامجية المقبلة.
  将在拟定下一次两年方案计划时对预期成果加以修订。
• وطلب الوفد إبقاءه على علم بالتقدم المحرز في صقل الإطار التمويلي.
  该代表团要求随时了解在修订该框架方面所取得的进展。
• وسيسهم بعض هذه الانتقادات في صقل برامج الشراكة الجديدة.
  其中一些批评将有助于增强非洲发展新伙伴关系的各项方案。