ظلال
أمثلة
- إننا نجتمع في وقت تخيم فيه على الاقتصاد العالمي ظلال كثيفة من عدم اليقين.
我们是在全球经济呈现巨大不确定性的时候开会的。 - لقد فشل في تقدير ظلال الظفائر الطويلة
「他的心已腐化」 「哦,我的上帝啊」 「他行为怪异」 「哦,我的上帝啊」 - كما يفيد حدث اليوم التذكاري في التذكير بأننا لم نتخلص من جميع ظلال الرق.
今天的纪念活动也提醒我们,奴隶制的阴影并未完全消散。 - يبدو أن سرعة خروج القمر من ظلال الأرض أسرع مما كان مُعتقد نظرياً
似乎月亮离开 地球笼罩阴影的速度 要比理论上的可能性快了许多 - فهذه الحوادث تزيد من حدة التوتر ولا يمكنها إلا إلقاء ظلال من الشك على دوافع منفذيها.
这些造成了紧张气氛,不能不令人怀疑所涉人员的动机。 - ويبدو أن الاستفتاء الوشيك في جنوب السودان تكتنفه ظلال عدم اليقين.
即将举行的关于南部苏丹的全民投票似乎笼罩在不确定的阴云之中。 - وخلصت إلى تأكيد عزم الحكومة على أن تكفل الامتثال للقوانين بحيث يعيش السكان معاً في ظلال الوئام.
尼加拉瓜政府决心确保法律得到遵守,人民和谐共处。 - و الأنصاف مع ظلال العيون
眼影套装就送半盎司 Half ounces in the eye -shadow kit. - أقول فقط بأنه كان يوجد وقت ظننت به بأنني لن أتخلص أبدًا من ظلال (ويزلي كرشر).
我只是想告诉你 曾有一段时间 我以为自己走不出那角色的阴影 - وخلال فترة طويلة من الزمن، أخفى النظام الاستبدادي أعماله المروعة في ظلال الستار الحديدي.
在很长一段时间里,极权主义政权将其恐怖掩盖在铁幕的阴影之下。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5