عسكرة

• ولا يمكن إنهاء عسكرة المجتمع الأفغاني دون برامج فعالة لإعادة الاندماج.
  不能有效地实施重新融入社会方案，阿富汗社会非军事化这一目标就无法实现。
• ٠٢- لقد سبق أن أنعمت اللجنة التنفيذية النظر مطوﻻً في هذه القضية الحساسة، قضية عسكرة مخيمات الﻻجئين ومستوطناتهم.
  执行委员会曾经详细考虑过难民营和定居点的军事化这一敏感问题。
• وتود اللجنة أن تؤكد على الضرورة المطلقة لتلافـي أي خلط للأدوار قد ينجم عن عسكرة المساعدة الإنسانية.
  它谨强调避免人道主义援助军事化可能产生的角色混乱的迫切必要性。
• وعلينا أيضا أن نمتنع عن تطوير أي أسلحة تقليدية فتاكة جديدة وكذلك عن عسكرة الفضاء الخارجي.
  我们还必须避免研制杀伤力强大的新的常规武器，避免外层空间军事化。
• ومن المهم بصورة حيوية منع عسكرة الفضاء الخارجي، إذ قد تكون لها عواقب لا رجعة فيها.
  极其重要的是防止外层空间的军事化，这种军事化会有不可挽回的后果。
• كما يجب أن يتضمن تدابير لمنع عسكرة الفضاء الخارجي والتفاوض بشأن برنامج واقعي لنزع الأسلحة النووية.
  它也必须包括防止外层空间军事化的措施和谈判一项现实的核裁军方案。
• سادسا، إن منع عسكرة الفضاء الخارجي وحدوث سباق تسلح فيه سيكون مواتيا لتعزيز عملية نزع السلاح النووي.
  第六、防止外空武器化和防止外空军备竞赛将有助于推进核裁军进程。