عفو
أمثلة
- وتمَّ في حالة أخرى الإفراج عن الشخص بموجب عفو رئاسي.
在另一起案件中,所涉人员已据总统赦免令获释。 - وصدر عفو خاص عن 141 نزيلة، وعفو عام عن 826 نزيلة.
141名女囚犯获得宽免,826名获得赦免。 - وهذا هو ثالث عفو يصدر منذ استئناف مساعيّ الحميدة في عام 2007.
这是我2007年恢复斡旋以来的第三次大赦。 - وبعد ذلك، طُبقت ستة إجراءات عفو مختلفة على ابن صاحبة البلاغ.
随后,对提交人的儿子适用6项不同的《大赦法》。 - ويجوز في جميع الحاﻻت، منح عفو عام أو عفو خاص أو تخفيف حكم اﻹعدام.
一切判处死刑之案件均得邀大赦、特赦或减刑。 - ويجوز في جميع الحاﻻت، منح عفو عام أو عفو خاص أو تخفيف حكم اﻹعدام.
一切判处死刑之案件均得邀大赦、特赦或减刑。 - لا يستفيد الجناة من أي قانون عفو محدد أو أي تدبير مماثل؛
行为者不应从任何具体的特赦法或类似措施中获益; - ومُنح فيما بعد تصريح إقامة على أساس عفو عام لملتمسي اللجوء.
后来,根据对庇护申请者的大赦,批准了他的居住权。 - ولكن هذا الأمر أُلغي وأُبطل بعد إصدار عفو في عام 2003.
但在2003年大赦后,逮捕令就被取消了、作废了。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5