على العكس

• كلامك صحيح، لكنه على العكس تماماً عمل جدي للغاية
  没干起来的话 [当带]然算不上
• وتعتقد أن ذلك ضعفاً ولكن على العكس
  并认为这是一个弱点。 但它的对面！
• على العكس من ذلك، ينبغي تعزيز ولاية الأونكتاد.
  相反，应该加强贸发会议的职权。
• بل على العكس تماما.
  他们建设不是为了遗忘 -- -- 恰恰相反。
• على العكس كلّ شيء كان سيئ
  每件事都不妥
• ـ ليس الأمر صعباً عليك, اليس كذلك؟ ـ كلا, اشعر وكأني على العكس من ذلك, ربما
  没 没有 可能正相反
• بل على العكس من ذلك، اكتشف مراجعو الحسابات مشكلات عديدة.
  相反，审计员发现了无数问题。
• على العكس من ذلك، ينبغي أن تعبئ طاقاتنا.
  相反，它们应当促使我们奋发图强。
• على العكس من ذلك، أنتِ أعلى بكثير من كلّ عشاقك.
  不是的，你的那些情人都配不上你
• على العكس لقد تم نقلي إلى مقابر "انجليرتون"
  不对，我已经被转移到埃灵顿公墓去了