الهدف الأساسي من وراء عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا (عملية التعاون) هو تمتين علاقات حسن الجوار فيما بين جميع دول المنطقة، وتحويل هذه المنطقة الإقليمية إلى منطقة يسودها السلام والأمن والاستقرار والتعاون. 东南欧合作进程的首要目标是加强本区域各国之间的睦邻关系,以便将该区域变成一个和平、安全、稳定与合作区。
وتعتبر المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا مفتوحة، حسب الاتفاق بين البلدان المشاركة، أمام الدول التي تنتمي جغرافيا إلى هذه المنطقة، والتي تعلن انضمامها الكامل لهذا الميثاق، بالصورة المناسبة. 通过参与国之间的协议,东南欧合作进程的参与通过适当的方式对地理上属于本地区的宣布充分遵守本宪章的国家开放。
وأكد الوزراء اعتقادهم الراسخ بأهمية التنسيق والتعاون بين بلدان عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا والاتحاد الأوروبي من أجل تحقيق الازدهار والتنمية المستدامة والاستقرار في المنطقة ككل وفي جميع الدول المشاركة. 部长们确信，东南欧合作进程国家与欧洲联盟的协调与合作对整个区域以及所有参加国的繁荣、可持续发展和稳定至关重要。
وتقوم ألبانيا أيضا بعمل نشيط في إطار ميثاق تحقيق الاستقرار في جنوب شرق أوروبا، وتشارك في غير ذلك من المبادرات الإقليمية، من قبيل عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا واجتماعات وزراء دفاع بلدان جنوب شرق أوروبا وغيرها. 阿尔巴尼亚也积极参与东南欧稳定公约和参与其他的区域倡议，诸如东南欧合作进程、东南欧国防部长会议等等。
إن عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا أصدق صورة وتعبير عن التطلعات المشتركة وتضامن جميع بلدان المنطقة المشاركة بهدف التوصل إلى رؤية واضحة لاندماجنا في العمليات الأوروبية الجارية. 东南欧合作进程是本区域所有参加国共同愿望与团结的最佳反映与表达，它旨在实现将我们区域融入目前区域各种进程的明确远景规划。
وشجع الوزراء أيضا جميع البلدان المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا على اتخاذ خطوات ملموسة لتناول هذه المسألة على المستوى الثنائي عن طريق إدراج الالتزام المذكور في الاتفاقات الثنائية بشأن الثقافة والتعليم. 他们还鼓励东南欧合作进程参加国采取具体步骤，在双边一级处理这一问题，将上述承诺列入有关文化和教育的双边协定中。
وتقوم ألبانيا أيضا بعمل نشيط في إطار ميثاق تحقيق الاستقرار في جنوب شرق أوروبا، وتشارك في غير ذلك من المبادرات الإقليمية، من قبيل عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا واجتماعات وزراء دفاع بلدان جنوب شرق أوروبا وغيرها. 阿尔巴尼亚还积极执行《东南欧稳定公约》和参加其他区域积极主动，例如东南欧合作进程及东南欧国防部长级会议。
فقد شكلت الوثيقة التي تحمل عنوان " اقتراحات أولية للبلدان المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا فيما يتعلق بميثاق الاستقرار " أول منهاج عمل مشترك يبين بإيجاز الاحتياجات والتوقعات المشتركة لبلداننا من ميثاق الاستقرار. 文件《东南欧合作进程各国执行稳定条约的初步建议》是第一份联合纲要,概述了我们各国对《稳定条约》的共同要求和希望。
وفي هذا الصدد، رأوا أنه ينبغي أن تصبح عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا عاملا قويا لدعم الأفكار والأولويات المشتركة لجميع الدول والشعوب المشاركة في جنوب شرق أوروبا، فتسهم بذلك في الأمن والتعاون الأوروبيين عموما. 在这方面，东南欧合作进程应有效促进所有参加国和东南欧各国人民的共同理想和优先事项，从而为欧洲的总体安全与合作作出贡献。