简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرنك فرنسي

"فرنك فرنسي" بالانجليزي
أمثلة
  • إلى حد الآن مكنت التحقيقات التي أجريت على الصعيد الوطني من تجميد مبلغ قدره 28.6 مليون فرنك فرنسي خاص بالطالبان (حسابات مصرف أفغانستان وحسابات المصرف الأفغاني للنهوض بالصادرات).
    - 在国家一级开展调查之后,迄今已冻结塔利班拥有的2.86亿法郎(阿富汗银行帐户和阿富汗促进出口银行帐户)。
  • ولذلك أمرت ياهو بمنع وصول مستخدمي الإنترنت الموجودين في فرنسا إلى موقع المزاد؛ وفرضت على ياهو غرامة بمبلغ 000 100 فرنك فرنسي في اليوم إلى أن تمتثل ياهو لهذا الأمر.
    因此,它命令雅虎关闭法国互联网用户进入拍卖网站的路径,并在雅虎遵守该命令之前每天罚款100,000法郎。
  • وباﻹضافة الى ذلك، خصصت السفارة الفرنسية في الخرطوم مبلغ ٠٠٠ ٧٠ فرنك فرنسي من صندوقها المخصص للطوارئ لتشييد مستوصف وتزويد مستشفى في منطقة دنقﻻ بالمعدات.
    此外,法国驻苏丹大使馆(喀土穆)从其紧急基金中拨款7万法郎,用于在Dongola地区建造一个药房并向一家医院提供设备。
  • بلغت قيمة المساعدة التقنية الفرنسية المقدمة في عام 2001 للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي 4.258 مليون فرنك فرنسي (مع استثناء العون المقدم لحالات الطوارئ الإنسانية، والمشاريع الخاصة، وإدارة الديون).
    18. 法国2001年向南共体提供的技术援助(不包括人道主义紧急协助、特别项目和债务管理)为:42.58亿法国法郎。
  • 76- ويرى الفريق أن De Dietrich أثبتت أنها صنّعت وحاولت تسليم سلع تبلغ قيمتها 000 450 2 فرنك فرنسي إلى المنشأة العامة (SORG)، وأنها لم تتمكن من تسليمها.
    小组认定,De Dietrich证实,已经生产并打算向SORG交付价值2,450,000法国法郎的货物,但却无法交付。
  • 115- تلتمس جيرموت تعويضاً قدره 000 105 فرنك فرنسي (031 20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) عن الكسب الفائت فيما يتعلق بالعقد من الباطن مع المجموعة الاستشارية.
    Germot要求赔偿同与Consulting Group的分包合同有关的利润损失105,000法国法郎(20,031美元)。
  • ويﻻحظ في هذا الصدد مع القلق أن المساعدة اﻹنمائية المقررة لبوروندي قد انخفضت خﻻل السنوات الثﻻث الماضية مما يزيد على مليار ونصف من الفرنكات الفرنسية إلى ٠٥٣ مليون فرنك فرنسي فقط كمساعدة طارئة)٤(.
    在这方面令人不安地注意到,近三年来向布隆迪提供的发展援助已经从15亿法郎减少到仅仅作为应急援助的3亿5千万法郎。
  • رقم أعمال إجمالي في فرنسا يتجاوز 7 مليارات فرنك فرسي وامتلاك طرفين على الأقل لأصول تبلغ 2 مليار فرنك فرنسي لكل منهما في فرنسا، أو حصة سوقية إجمالية تبلغ أكثر من 25 في المائة في فرنسا.
    在法国的总营业额70亿法国法郎以上,和至少两方每一方在法国的营业额20亿法郎;或在法国的总市场份额超过25%。
  • وأعرب وفد فرنسا عن سعادته معلنا عن تقويم مساهمة لصندوق الأمم المتحدة للسكان بمبلغ 8 ملايين فرنك فرنسي (حوالي 1.2 مليون دولار)، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 14 في المائة بالعملة الوطنية.
    94.法国代表团高兴地宣布向人口基金捐款800万法郎(约120万美元),按本国货币计算增加14%,将在夏季结束之前缴付。
  • يخضع موظفو اﻷمم المتحدة الذين يقيمون في فرنسا ويعملون في جنيف لنظام خاص للحدود )نظام الحدود( يسمح للفرد الواحد باستيراد سلع تصل قيمها الى ٣٠٠ فرنك فرنسي )٥٠ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة تقريبا( في كل رحلة.
    在日内瓦工作但居住在法国的联合国工作人员须遵守特别边境制度(边界制度)。 这一制度允许每人每次进口多达300法国法郎(大约50美元)的物品到法国。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5