فريق استشاري

• للمشاركة في فريق استشاري رفيع المستوى بناء على دعوة من رئيس الدورة السابعة والستين للجمعية العامة
  应大会第六十七届会议主席邀请参加高级别咨询小组
• ويجري إنشاء فريق استشاري يعنى باستعراض وضع الموظفين الذين سيمسهم إلغاء الوظائف.
  设立了咨询小组来审查将受到员额裁撤影响的工作人员的状况。
• ويمكن لآلية من هذا القبيل أن تكون على شكل فريق استشاري من الدول الأعضاء المهتمة.
  这种机制可以采取由有关会员国组成的协商小组的形式。
• قيام الحكومة الانتقالية والمانحين والمؤسسات المالية الدولية بإنشاء فريق استشاري معني بالإدارة الاقتصادية
  过渡政府、捐助方和国际金融机构成立一个经济管理咨询小组
• وشارك موظفو منظمة الصحة العالمية في فريق استشاري معني بالمستحضرات الصيدﻻنية تابع لمجلس الكنائس العالمي.
  卫生组织工作人员参加世界基督教协进会的药物咨询小组。
• وأنشئ فريق استشاري وفريق عامل مشترك بين الوزارات، كما أشير أعلاه في الملاحظات الاستهلالية.
  成立了顾问小组和部际工作组，这在介绍性说明中已经提到。
• بيساو بالفعل طلبا رسميا بإنشاء فريق استشاري مخصص من هذا القبيل لبلدها.
  几内亚比绍已正式提出要求为几内亚比绍建立这样一个咨询小组。
• وعليه، أنشئ فريق استشاري مخصص يضم خبراء من قطاع عريض من البلدان.
  因此，由具有广泛代表性的国家的专家组成了一个特设协商小组。
• سيقوم فريق استشاري أو فريق للخبراء باستعراض مسودة هذه الدراسة لنشرها في عام ١٩٩٩.
  本专着将由一咨询小组或专家小组审查,将于1999年出版。
• ويسعدني أن أشير إلى أن المشاورات قد بدأت بالفعل لإنشاء أول فريق استشاري مخصص.
  我高兴地注意到为成立第一个特设咨询小组的协商已顺利开展。