وأيدت عدة وفود المقترح الذي طرحه أحد الوفود لإنشاء فريق خبراء مخصص من قبل الأمين العام للأونكتاد أو أية آلية مماثلة أخرى. 一个代表团建议召集一个贸发会议秘书长的特设专家组或类似的合同制，若干代表团对此提议表示支持。
وسيتولى فريق خبراء مخصص مقترح معني بالرصد والتقييم والإبلاغ معالجة مسألة تقديم التقارير إلى المنتدى، ومن المهم الإشارة إلى أن بعض الأنشطة الجارية والمعتزمة ستبدأ في ملء الثغرات فيما يتعلق بالجوانب الاقتصادية للغابات. 61． 提议设立的监测、评估和报告特设专家组将负责向森林问题论坛进行汇报。
وأخيرا تضم المذكرة ملاحظات ختامية بشأن إمكانية إنشاء فريق خبراء مخصص للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية وتأثيرها في التنمية. التجارب ذات الصلة 最后，本说明提出了有关可能设立世界经济和金融危机及其对发展的影响问题特设专家小组方面的结论意见。
وأيدت عدة وفود المقترح الذي طرحه أحد الوفود لإنشاء فريق خبراء مخصص يكون تابعاً للأمين العام للأونكتاد أو لإنشاء آلية أخرى من هذا القبيل. 有几个代表团赞成一个代表团提出的建议，建立一个贸发会议秘书长的特设专家组或某种其他类似机制。
(ج) " إمكانية إنشاء فريق خبراء مخصص للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية وتأثيرها في التنمية " . (c) " 设立世界金融和经济危机及其对发展的影响问题特设专家组的可能性 " 。
اتفق منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، في دورته الثالثة، على إنشاء فريق خبراء مخصص يعنى بتمويل ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، وعلى عقد اجتماع لذلك الفريق. 联合国森林论坛第三届会议商定设立无害环境技术筹资和转让问题特设专家组，并召集一次专家组会议。
وأوصى المنتدى في دورته الثالثة بإنشاء فريق خبراء مخصص للنظر بغية التوصية بعناصر ولاية لوضع إطار قانوني لجميع أنواع الغابات. 森林论坛在第三届会议上提议设立一个负责审议以期为制订有关所有森林类型的法律框架的授权范围提出建议的特设专家组。
ويمكن إنشاء فريق خبراء مخصص مشترك، يضم خبراء بارزين من اليونيدو ومنظمة العمل الدولية، للعمل على وضع توصيات عملية وتقديم تقاريره إلى الهيئات التشريعية للمنظمتين. 可以设立由工发组织和劳工组织着名专家组成的联合特别专家组，拟订实际建议并向这两个组织的理事机构报告。
يغطي مبلغ إضافي قدره 000 20 دولار تكلفة عقد اجتماع فريق خبراء مخصص لتحليل أولويات المنطقة فيما يتعلق بتسخير الابتكار لأغراض التنمية. 20 000美元的追加经费将用于支付召开一次特设专家组会议的费用，会议将分析该区域在创新促进发展方面的优先事项。
يغطي المبلغ الإضافي وقدره 000 17 دولار تكاليف مشاركة خبراء وطنيين في اجتماع يعقده فريق خبراء مخصص بشأن تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب في مجال نقل التكنولوجيا. 520． 追加经费17 000美元，用于支付本国专家参加在技术转让方面促进南南合作特设专家组会议的费用。