简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فلزات

"فلزات" بالانجليزي
أمثلة
  • ويبين تطور أسعار عدة فلزات على مدى العقدين الأخيرين أن ذرى الأسعار أصبحت تميل إلى القصر في المدة بينما أصبحت فترات الأسعار المنخفضة أطول نسبياً.
    几种金属过去二十年来价格的变化表明,高峰价格持续的时间十分短暂,而低价格时间往往较长。
  • وفي الآونة الأخيرة، ثبت أن قشور الخامات المعدنية تحتوي على فلزات أخرى خلاف المنغنيز والكوبالت والنيكل والنحاس والبلاتين، قد تكون بمثابة حافز إضافي في مجال استخراج المعادن.
    最近经断定,矿壳除含有锰、钴、镍、铜和铂以外,还含有可能使人们更有积极性开采的其他金属。
  • ويقتضي ذلك ضمناً، أنه بعيداً عن ملوثات عضوية محددة، فإن الخاصية الخطرة H13 تعتبر أكثر الخواص التي تسم النفايات المحتوية على فلزات قابلة للإرتشاح ومركبات معادن.
    这意味着,除某些特定的有机污染物之外,H13涉及最多的是含有可浸漏金属和金属化合物的废物。
  • ومع ذلك، فإن التقدم المحرز في التكنولوجيات السيزمية والحفر الأفقي والتكسير الهيدرولي المتعدد المراحل، على سبيل المثال، منح قدرات جديدة للإنتاج فلزات التربة النادرة واستخراجها.
    然而,地震技术、横向钻探和多阶段破碎等技术的进步可帮助获得稀土金属开采、生产和提炼的新能力。
  • وأسفرت الأبحاث عن الحصول على فلزات نقية باستخدام الاستخلاص بالكهرباء، كما أسفرت عن استحداث منظومة تكنولوجية لمعالجة السبائك المركبة، بما في ذلك استخلاص الفلزات النقية.
    这项研究的成果是使用电解提取法获得了纯金属和开发了一种包括提取纯金属在内的多元合金加工技术系统。
  • ولأن نفايات المخلفات هذه يحتمل أن تحتوي على فلزات ومواد بلاستيكية وهالوجينات فإن التخلص في محرقة لا توجد فيها نظم كفؤة لمراقبة التلوث غير مناسب.
    由于这些残留物中很可能含有金属、塑料和卤素,所以不适合在没有得到有效污染控制的焚烧炉中进行处理。
  • وتحتوي هذه المعادن على معادن ثقيلة (الباريوم، والكرميوم، والذهب، والحديد، والعناصر الأرضية النادرة، والقصدير، والثاريوم، والتنغستين، والزركيوم)، وعلى لا فلزات (الماس، والجير، والرمل السليكوني والحصى).
    这些矿物包含重金属(钡、铬、金、铁、稀土元素、锡、钍、钨、锆)和非金属(金刚石、石灰、硅砂和砾石)。
  • وتشمل الموارد الاقتصادية الرئيسية احتياطيات هائلة من المياه، وهي موارد نادرة في آسيا الوسطى، والقطن، وتجهيز فلزات الألمونيوم المستوردة، وبعض الرواسب الجيولوجية من الذهب والأحجار شبه الثمينة.
    国家的主要经济资源包括:中亚所缺少的大量水资源、棉花、进口铝矿的加工和一些金矿和不算太珍贵的宝石。
  • والمواد المركبة ذات النسيج الفلزي هي مواد مبتكرة تتضمن طورا واحدا أو أكثر للتقوية الداخلية أقحم في الفلزو في النسيج المكون من عدة فلزات خﻻل عملية المعالجة.
    金属基质复合物是经过设计制造的材料,它们是在加工过程中在金属或金属间母体内加入了一个或多个内部增强的相。
  • فمن بين احتياطيات العالم المعروفة، تملك أفريقيا الجنوبية وحدها ما يقرب من ٠٩ في المائة من مجموعة فلزات البﻻتين، و٥٨ في المائة من الكروم، و٥٧ في المائة من المنغنيز، و٠٥ في المائة من الذهب)١١(.
    在已知的世界储量中,南部非洲几乎独占90%的铂系金属、85%的铬、75%的锰和50%的黄金。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5