محاضرة لمقرر طب الأطفال العام والتخصصي في مجال طب الولادات الجديدة والرعاية المركزة للمولودين حديثاً (شعبة طب الأطفال، بجامعة فلورنسا (إيطاليا) 教授－主讲新生儿学和关于新生儿密集照料的普通和专业儿科学课程(佛罗伦萨大学儿科系(意大利佛罗伦萨))
وقام أيضا باستضافة لجنة توجيهية لليونيسيف كانت تجتمع بصورة دورية في فلورنسا لتوجيه المنظمة فيما يتعلق باﻵثار المترتبة على اﻻتفاقية. 中心内还设有儿童基金会指导委员会,该委员会在佛罗伦萨定期举行会议,就《公约》的影响问题向儿童基金会提供指导。
ونُظمت جميع الدورات بالتعاون مع معهد لولتراماري للاقتصاد الزراعي (Insitutuo Agronomico per l ' Oltramare) في فلورنسا بإيطاليا. 所有这些培训班都是与意大利佛罗伦萨Instituto Agronomico per l ' Oltramare(IAO)合作安排的。
ووقع اختيار مقر اليونيسيف على المنظمة لتمثيل منطقة البحر الكاريبي في مؤتمر لليونيسيف عقد في فلورنسا في عام ١٩٩٧، وتحدثت المنظمة عن اﻷطفال الذين في صراع مع القانون. 儿童基金会总部挑选国际刑法改革协会在1997年在佛罗伦萨举行的儿童基金会会议上代表加勒比地区，并就触犯法律的儿童问题发言。
تألَّف فريق النقاش من وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، وأستاذ في اقتصاديات التنمية بجامعة فلورنسا بإيطاليا، والمستشار الخاص لنائب المدير العام لشؤون السياسات في مكتب العمل الدولي. 专题小组由以下成员组成：南非贸易和工业部长、意大利佛罗伦萨大学的一位发展经济学教授、国际劳工局负责政策的副总干事特别助理。
وفي هذا السياق، نؤيد الاتفاق المعني بتحديد الأسلحة على المستوى دون الإقليمي، المبرم في فلورنسا عام 1996، على أساس المادة الرابعة من اتفاق دايتون- باريس، ونقوم بتنفيذ ذلك الاتفاق بشكل نشط. 在这方面，我们积极支持并执行有关分区域军备控制的协定，该协定是1996年根据《代顿-巴黎协定》第四条在佛罗伦萨签署的。
38- تألَّف فريق النقاش من وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، وأستاذ في اقتصاديات التنمية بجامعة فلورنسا بإيطاليا، والمستشار الخاص لنائب المدير العام لشؤون السياسات في مكتب العمل الدولي. 专题小组由以下成员组成：南非贸易和工业部长、意大利佛罗伦萨大学的一位发展经济学教授、国际劳工局负责政策的副总干事特别助理。
وفي عام ١٩٩٩، استضاف المركز الدولي لنماء الطفل اجتماعا لموظفي البنك الدولي ومنظمة العمل الدولية، واليونيسيف في فلورنسا لوضع قاعدة مشتركة للتعاون في مجال جمع البيانات عن عمل اﻷطفال. 1999年儿童发展中心在佛罗伦萨主持了一次世界银行、劳工组织和儿童基金会工作人员会议,以便为合作收集童工数据奠定一个共同的基础。
ويقع مكتب البحوث في فلورنسا بإيطاليا بوصفه أحد مهام المقر؛ وسيعمل كجزء أساسي من فريق المعارف العالمي، وسيستفيد من موقعه الجغرافي الخاص كملتقى يجمع الأكاديميين وأخصائيي البرامج. 设在意大利佛罗伦萨具有总部职能的研究室将作为全球知识集团的核心部分，利用其特殊地理位置，成为一个会议场所，将学术界和方案专家聚到一起。
وقد اجتذبت الحلقات الدراسية وحلقات العمل التي نظمها المركز الدولي لنماء الطفل موظفي اليونيسيف الميدانيين وخبراءها الخارجيين إلى فلورنسا من أجل تحليل للسياسات العامة والتدريب على مواضيع جديدة أو ذات أولوية بالنسبة للمنظمة. 儿童发展中心组织的讨论会和讲习班使儿童基金会的外地工作人员和外部专家能够到佛罗伦萨就新的或共同的优先事项进行政策分析和接受培训。