٨٣- ويضاف إلى هذا إضفاء الطابع الفلكلوري على اﻷسود الذي تشكي منه البالنكيات Balenqueras)٢١( وهن بائعات فواكه ومواد غذائية وحلوى يرتدين مﻻبس طريفة ويمثلن واجهة سياحية لمدينة كرتاخينا وبرانكيﻻ. Palenqueras 12 穿着花花绿绿的衣服,在卡塔赫纳市和巴兰基利亚市兜售水果、食品和糖果,以此招徕游客。
والأراضي القابلة للزراعة قليلة نسبيا، وهي في هيئة بساتين تنتج فواكه أساسا (مانجو وجوافة وحوامض) وخضراوات (طماطم وبصل وفلفل وبطيخ أصفر وبطيخ أحمر) للاستهلاك الذاتي في المقام الأول. 耕地较少,被治理为田园,主要生产水果(芒果、番石榴和柑橘)、蔬菜(番茄、洋葱、辣椒、甜瓜、西瓜),首先用于自我消费。
إذ تكشف التحقيقات والمعاينات الميدانية عن حالاتٍ يعتبر فيها الوالدون أن بناتهم بمثابة " موز الجنة في حقولهم، فواكه جاهزة للبيع ما أن تنضج " ! 在实地进行的调查和看到的情况表明,父母认为生的女儿就像其 " 香蕉园里的一串串香蕉,一旦成熟了,就要卖掉 " !
وفي حين لا يوجد نشاط زراعي كبير في الإقليم بسبب قلة الأراضي ولأن الأراضي المرجانية جدبة، يقوم سكان توكيلاو بتربية الخنازير والدجاج ويزرعون المحاصيل التقليدية مثل الكاكاو وثمرة الخبز، وكميات محدودة من فواكه البندانوس والقُلقاس. 虽然珊瑚礁陆地面积有限,又很贫瘠,无法开展大规模农业活动,但托克劳人养猪和鸡,也种植传统作物如椰子、面包果和数量有限的露兜树和芋头。
وتشمل الأغذية الأكثر استخداماً عادة ثمرة الخبز، والمنيهوت، ولسان الحمل أو الموز الفج، والتيناتو، وهي من فواكه الغابات الشعبية (Burkella abovata). 最常使用的食品包括面包果、木薯、未成熟的大蕉或香蕉及 " tenatu " ,这是一种受人欢迎的林果(Burkella obovata)。
27- وكان من الأمثلة الناجحة ذلك التنويع الذي قامت به شركة معينة بتحوّلها عن إنتاج سلعة أساسية سريعة التأثر (هي البن) إلى إنتاج فواكه مدارية طازجة (ومنتجات عضوية في وقت أحدث عهداً)، وهي عملية كان الدافع إليها هو الطلب الدولي وجرت بناء على مشورة قدمتها وكالات إقليمية متخصصة. 有一个企业多样化的成功例子,它由以前的软性初级商品(咖啡)转入新鲜热带水果(并于最近转入有机产品),而这一过程是由国际需求和专业区域机构提供的建议所促成的。
وأُنشئت في بيونغ يانغ مزرعة تايدونغانغ للفواكه على امتداد ألف هكتار، ومصنع تايدونغانغ لتجهيز الفواكه المختلفة، ومزرعة فواكه في كوسان بمقاطعة كانغ وون، مساحتها ثلاثة آلاف هكتار، وجرى تحديث المزارع القائمة ما أدى إلى زيادة إنتاج الفواكه وتحسين النظام الغذائي للسكان. 在平壤开创了1,000公顷的大同江果园和大同江水果综合加工厂,在江原道高山郡建立了一个3,000公顷的果园,并实现了现有果园的现代化,从而增加了水果产量,改善了人民的饮食。
غير أنه لا دخل لهذا الأمر في ' ' القيمة غير النقدية المتأتية من الغابات، كالإيرادات المتأتية مما يتم قطفه واستهلاكه في الغابات من فواكه وجوز وخضروات ولحوم وأدوية، فضلا عما يستخدم في الأسرة المعيشية من خشب وغيره من منتجات حرجية، كالحطب. 然而,以上并未考虑森林的 " 非现金 " (消费)收入,如采集和消费的森林水果、坚果、蔬菜、肉类和药物,以及家庭使用的木材和非木材森林产品,如薪柴。
أكثر من 349 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2006 أو زهاء مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية في اليوم - جعلت فواكه الاتحاد الأوروبي وخضرواته المدعومة بإعانات الدولة تعرض في السوق في داكار، السنغال، بأسعار أدنى من ثمن المنتجات المحلية. 2006年经合发各国为本国自耕农提供了超过3,490亿美元,即几乎每天10亿美元的大幅度生产和出口补贴:这就意味着欧洲得到补贴的水果和蔬菜以比当地产品低的价格出现在塞内加尔达喀尔的市场货架上。