وما زال مجلس مدينة فوكوفار في حالة توقف تام بسبب عدم اﻻتفاق على توزيع المهام في إدارة المدينة، وتخصيص الموارد وعدم بذل أي جهد لتعزيز التصالح بين المجتمعات المحلية اﻹثنية. 武科瓦尔的市议会由于在市政府内部的职责分工和资源分配问题上存在分歧,以及没有进行任何努力来加强种族之间的和解,现在仍然处于全面瘫痪状态。
٦٠١- وتجري جهود التعمير في " المنطقة " على نحو كامل، حيث تولى اﻷولوية ﻹعادة بناء الوحدات السكنية في فوكوفار وبوروفو ناسيلييه، وكذلك ﻹعادة بناء المباني المجتمعية التي أصابها الضرر مثل المدارس والمراكز الصحية. 该地区的重建工作已全面展开,摆在优先位置的是重建武科瓦尔和Borovo Naselje的住房,和重建受到破坏的公共建筑,如学校和保健中心。
64- ويساور المقرر الخاص القلق إزاء قول المجلس المشترك للبلديات في فوكوفار إن من بين مجموع عدد الصرب المقيمين في منطقة الدانوب الذي كان يبلغ 138 56 صربياً في عام 1995، ترك 278 27 صربياً المنطقة منذ ذلك التاريخ. 特别报告员注意到,据武科瓦尔市政当局联合委员会反映,1995年居住在多瑙河地区的塞族人有56,138人,其中27,178人正离开该地区。
وطوال فترة اﻷزمة في البوسنة ويوغوسﻻفيا السابقة، من فوكوفار )١٩٩١( إلى غورازدي )١٩٩٤( وسريبرنيتسا )١٩٩٥(، أجرت المنظمـة اتصاﻻت متعددة مع اﻷمم المتحدة والدول اﻷعضاء وعقدت اجتماعات معها. 在波斯尼亚与前南斯拉夫危机的整个过程中,从武科瓦尔(1991年)别戈拉日德(1994年)和斯雷布雷尼察(1995年),无国界医生与联合国官员和会员国进行了无数次的接触,并与他们举行了会晤。
وكما هو الحال في البوسنة والهرسك، اعتُبرت الشراكة المحتملة مع مؤسسات أخرى، مثل المنظمات غير الحكومية المحلية، سبيلا لقيام مركز موجود في زغرب بالتواصل مع الجمهور في أماكن متضررة بشكل خاص من الجرائم، مثل فوكوفار وبانوفينا وسيساك(). 与在波斯尼亚和黑塞哥维那一样,据认为,与当地非政府组织及其他机构建立伙伴关系,可能有助于在萨格勒布设立信息中心后接触那些受犯罪活动影响最严重的地区的公众,例如武科瓦尔、巴诺维亚和西萨克。
وكان من المقرر أن تكون إحدى النتائج الرئيسية لهذا اﻻجتماع هي زيادة عدد " بروتوكوﻻت تعيين الهوية " -- أو تقارير التشريح -- لﻷشخاص الذين قُتلوا في منطقة فوكوفار في عام ١٩٩١ ممن عُينت هويتهم أو لم تُعيﱠن، إلى جانب فتح الملفات الطبية في المستشفى في فوكوفار. 会议的一个重要结果是关于已查明和未查明的1991年在武科瓦尔地区被杀害人员的更多 " 鉴定议定书 " 或验尸报告,同时开放武科瓦尔医院的医疗记录。
وتشمل القضايا الجديدة الجرائم التي يدعى أنها ارتكبت في كوسوفو في عام 1999 وفي فوكوفار في عام 1991؛ والجرائم التي يزعم أن مسلمين بوسنيين اقترفوها؛ والجرائم التي يزعم أنها ارتكبت في جيب ميداك ومعسكري أومارسكا وكيراتيرم في بريدور بالمنطقة الوسطى للبوسنة؛ والجرائم المزعومة فيما يتصل بخرق الحصار على موستار وقصف دوبروفنيك. 有关新案包括1999年在科索沃犯下的指控罪行;在波斯尼亚中部梅达克区和Omarska和Keraterm营地发生的指控罪行;和突破对莫斯塔尔的包围和炮击杜布罗夫尼克的有关指控罪行。