قنصلية

• ويمكن الحصول على معلومات بشأن اللوائح الجمركية المعمول بها في ألمانيا من أي سفارة أو قنصلية ألمانية.
  关于德国现行海关条例的信息，可向任何德国使领馆索取。
• يمكن الحصول على اللوائح الجمركية السارية في السنغال من أي سفارة أو قنصلية سنغالية.
  可以向任何塞内加尔使馆或领馆索取塞内加尔海关规定的有关资料。
• ويمكن الحصول على معلومات بشأن القوانين الجمركية المعمول بها في ألمانيا من أي سفارة أو قنصلية ألمانية.
  有关德国现行海关规定的资料，可向德国的任何使领馆索取。
• ويمكن الحصول على معلومات بشأن القوانين الجمركية المعمول بها في ألمانيا من أي سفارة أو قنصلية ألمانية.
  关于德国现行海关规定的信息，可向德国的任何使领馆索取。
• وأعلنت كل من مصر والأردن عن عزمهما افتتاح قنصلية في أربيل قبل نهاية عام 2010.
  埃及和约旦宣布打算在2010年底以前在埃尔比勒开设领事馆。
• ويمكن الحصول على معلومات عن الأنظمة الجمركية السارية في سويسرا من أي سفارة أو قنصلية سويسرية.
  有关瑞士现行海关规定的有关资料，可向瑞士的任何使领馆索取。
• ويمكن الحصول على معلومات عن اللوائح الجمركية السارية في إيطاليا من أي سفارة أو قنصلية إيطالية.
  关于意大利现行海关规定的资料可从任何意大利使馆或领馆获取。
• ويمكن الحصول على معلومات عن اللوائح الجمركية السارية في ألمانيا من أي سفارة أو قنصلية ألمانية. الاعتماد
  有关德国现行海关规定的有关资料，可向德国的任何使领馆索取。
• ويمكن تقديم الطلبات، مع الإشارة إلى اجتماع الفريق العامل، إلى أقرب سفارة أو قنصلية لألمانيا.
  可向附近的德国大使馆或领事馆提交申请，注明出席特设工作组会议。
• ومع ذلك، فإن هذا المفهوم لا يتلاءم مع تعريف الالتزام الأولي بتقديم إشعارات قنصلية للرعايا الأجانب.
  但是，上述概念本身并不能界定告知外国国民领事权利的主要义务。