كافيين

• بيد أن السريرين لم يكونا كافيين للمحتجزين الخمسة الذين كانوا موجودين في الزنزانة وقت الزيارة.
  但是这个双层床铺仍然不够查访时被关在监舍中的5名拘留人员使用。
• فالتعليم اﻻبتدائي الشامل والرعاية الصحية اﻷساسية للجميع ما زاﻻ أمرين أساسيين من دون أن يكونا كافيين بالضرورة.
  普及初级教育和人人享有基本保健依然重要,但并不足以解决问题。
• وتعتبر أن أصله الكردي أو تعاطفه مع حزب العمال الكردستاني غير كافيين لهذا الغرض.
  缔约国认为申诉人本来是库尔德人或者他同情库尔德工人党都不是充分理由。
• ويذكر التقرير أن العراق لم يقدم تفسيرا وإيضاحا كافيين لأنشطة إنتاج هذا العامل واستخدامه في الأسلحة.
  报告指出，伊拉克并未适当解释和说明其VX毒剂的生产和武器化活动。
• والهدف منه توفير حماية ودعم كافيين للأشخاص الذين يحتمل أن يقعوا ضحايا للاتجار على أساس تقييم المخاطر.
  其宗旨是根据个人风险评估，为可能的贩运受害者提供充分的保护和支助。
• (ج) تكون لها سلطة ونفوذ كافيين بحيث تأخذ الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية قراراتها في الاعتبار؛
  (c) 将具有充分的权威和影响力，使各国政府和政府间组织考虑到其作出的决定；
• وفي كثير من البلدان النامية، غالبا ما يكون تطور القطاع المالي الرسمي وقوته غير كافيين لخدمة الاقتصاد بأسره.
  在许多发展中国家内,正式金融部门的发展和加强时常不足以为整个经济服务。
• وتبين أن مستوى هذه الوظائف وهيكلها غير كافيين للإدارة السليمة لموارد صندوق السكان ومراقبتها.
  业已证明，对于妥善管理和控制人口基金的资源来说，这些员额的级别和结构是不够的。