وبالتالي، تسهم المشاريع التي تنفذها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا إسهاما مباشرا في إدماج هذه الاقتصادات في الاقتصاد العالمي. 因此,联合国欧洲经济委员会实行的各个项目将直接为转型经济国家融入世界经济作出贡献。
وتغطي المعلومات التي تبين أن خماسي كلور البنزين لم يعد يستخدم البتة من أجل إنتاج خماسي كلورونترو البنزين إقليم لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا فقط.(19) 并且表明在生产五氯硝基苯时已不再使用五氯苯的资料仅涵盖欧洲经委会地区。
3- اتفاقية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بشأن الحصول على المعلومات، والمشاركة العامة في صنع القرارات والوصول إلى القضاء في المسائل البيئية 《联合国欧洲经济委员会关于在环境事项上获取信息、 公众参与决策和诉诸司法的公约》
اتفاقية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بشأن الحصول على المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرارات وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية 《联合国欧洲经济委员会关于在环境事项上获取信息、 公众参与决策和诉诸司法的公约》
ويشارك الاتحاد مشاركة فعالة في العديد من اجتماعات مختلف الأفرقة العاملة التابعة للأمم المتحدة، في إطار لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا في جنيف. 国际汽联在日内瓦联合国欧洲委员会的框架内,积极参加联合国各工作组的各种会议。
وعلاوة على ذلك، فإن استعراض الإحصاءات الزراعية في إقليم لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا اعترف صراحة بأهمية تحسين الإحصاءات الزراعية في البلدان النامية. 此外,欧洲经委会区域农业统计审查明确承认了在发展中国家加强农业统计的重要性。
فتلاحظ لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا أن الفجوة القائمة بين أكثر البلدان الأوروبية تقدماً وأقلها تقدماً من حيث النفاذ إلى النطاق العريض آخذة في الاتساع. 欧洲经委会指出,最发达与最不发达欧洲国家在宽带普及率方面的差距正在扩大。
ومن الممكن أن يوفر بروتوكول لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا المتعلق بالمياه والصحة للبلدان مبادرات ممتازة في مجال السياسات والعمل على أرض الواقع. 联合国欧洲经济委员会的饮水和健康协议能够向各国提供优秀的政策倡议和当地行动。
ويجب وضع منهجية تعليمية جديدة (كما شددت على ذلك استراتيجية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا المتعلقة بالتعليم من أجل التنمية المستدامة). 需要新的教学方法(联合国欧洲经济委员会《教育促进可持续发展战略》也强调了这一点)。
اتفاقية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا بشأن إمكانية الاطلاع على المعلومات، والمشاركة العامة في اتخاذ القرارات وإمكانية الاحتكام إلى القضاء في المسائل البيئية 《联合国欧洲经济委员会关于在环境问题上 获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》