لقلق
أمثلة
- سرطان الثدي وعنق الرحم مجالان ناشئان مثيران لقلق المرأة في ساموا.
乳腺癌和宫颈癌正成为萨摩亚妇女关切的问题。 - غير أن التطورات اﻷخيرة التي شهدتها آسيا أصبحت مدعاة لقلق الحكومة.
但是最近亚洲的发展情况是新西兰政府关切的事。 - وإذا كانت هذه الادعاءات صحيحة فإنها مدعاة لقلق بالغ.
如果这些指控是确凿的话,就是令人严重关注的问题。 - وبالنسبة لنا، كانت أزمة كوت ديفوار مبعثا لقلق خطير.
对我们而言,科特迪瓦的危机是令人关切的严重根源。 - كما أن القيود المفروضة على الأنشطة الدينية مدعاة لقلق عميق.
令人极为担忧的原因还有对宗教活动强加种种限制。 - ولا تزال هذه المسألة مدعاة لقلق السلطة الشديد وتحتاج للمعالجة.
这种情况仍引起管理局的极大关注,必须加以解决。 - ومسألة تسليح الفضاء الخارجي هي مصدر آخر لقلق كبير.
外层空间军事化的问题是另一个令人十分担忧的问题。 - وتمثل تلك الآفة تحديا آخر ومصدرا رئيسيا لقلق المجتمع الدولي.
恐怖主义祸害是国际社会的另一项挑战和主要关切。 - وأصبح خطر تزايد زعزعة الاستقرار في المنطقة حقيقياً ومدعاة لقلق بالغ.
该区域极有可能陷入更大的动荡,极为令人关切。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5