2- التقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات على الصعيدين الإقليمي والدولي 在区域和国际各级执行和落实信息社会世界首脑会议成果方面取得的进展
ونرجو أن يسمح لنا بذلك مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات وعمليته التحضيرية. 我们希望,关于信息社会问题的世界首脑会议及其筹备进程能够使我们做到这一点。
عُقد مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات في عام 2003 في جنيف، وفي عام 2005 في تونس. 2003年在日内瓦及2005年在突尼斯召开了信息社会世界首脑会议。
شارك المجلس الوطني، كجزء من السعي لتحقيق هدفه، في مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات عام 2005. 为履行职责起见,全国理事会为出席了2005年信息社会世界首脑会议。
ويُتوقع أن يوافق الحاضرون في مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات على أهداف تتعلق بالسياسة في مجتمع المعلومات. 预期信息社会问题世界首脑会议的出席者将就信息社会的政策目标达成协议。
البند 3- التقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات على الصعيدين 项目3. 在区域和国际各级执行和落实信息社会世界首脑会议成果方面取得的进展
البند 2- التقـدم المحرَز في تنفيـذ ومتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات على الصعيدين 项目2. 在区域和国际各级执行和落实信息社会世界首脑会议成果方面取得的进展
17- تواصل لجان الأمم المتحدة الإقليمية دعم تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات من خلال خطط عمل إقليمية(). 联合国各区域委员会继续通过区域行动计划支持世界首脑会议的执行工作。
ويعقد مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات عام 2003 في جنيف وعام 2005 في تونس. 关于信息社会问题的世界首脑会议将于2003年在日内瓦和2005年在突尼斯举行。
41- ساهم الأونكتاد في تنفيذ خطة عمل جنيف التي وضعها مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات وفي التحضير لمرحلة تونس. 贸发会议为执行信息峰会《日内瓦行动计划》和筹备突尼斯会议作出了贡献。