简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مافيا

"مافيا" بالانجليزي
أمثلة
  • على الرغم من اشتداد الضغوط والتدابير المعتمدة، وزيادة الأموال المخصصة على الصعيد الاتحادي لهذه الأغراض، وازدياد عدوانية اللوبي المناهض لكوبا الواقف وراء مافيا ميامي الإرهابية، بالتواطؤ مع ممثلي السياسة الإمبريالية من أجل ضم كوبا ضمن دوائر النفوذ الأمريكية، فإنها لم تستطع إسكات الأصوات الداعية إلى تغيير سياسة الولايات المتحدة إزاء كوبا.
    虽然压力巨大,措施强硬,政府用于封锁的拨款增加,迈阿密恐怖黑帮与支持吞并古巴的美国权力圈帝国主义政策代表相互勾结,日益卖力地进行反古巴游说,但是要求改变美国对古巴政策的声音从来没有沉寂。
  • ومما يعوق إحراز التقدم انعدام التنسيق بين مؤسسات قطاع العدل الرئيسية؛ واختراق مافيا المخدرات لمؤسسات الدولة على العديد من المستويات؛ وبطء وتيرة توسع المؤسسات الأمنية الوطنية الفعالة؛ وتدخل السلطات المدنية والعسكرية في عملية إقامة العدل، فضلا عن الافتقار إلى الدعم المالي والتنسيق الكافيين لبرامج الإصلاح في قطاع الأمن.
    由于下列原因,进展受到妨碍:各主要的司法机构之间缺乏协调;贩毒黑帮已渗入很多级别的国家机构;有效的国家安全保卫机构扩展缓慢;文职和军事主管当局对司法的干扰;安全部门改革方案缺乏充分的资助和协调。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5