ماكس بلانك

• وهكذا يساهم كل من معهد ماكس بلانك لبحوث المنظومة الشمسية وجامعة غوتينغين ومعهد الفيزياء الفلكية في بوتسدام وجامعة كيل مساهمة أساسية في البحوث الشمسية.
  哥廷根大学的Max Planck太阳系研究所、波茨坦天体物理学研究所以及基尔大学对太阳能研究做出了重要贡献。
• وعلى مدى الفترة 1987 إلى 1989 درس القاضي لوغاكينغيرا في إطار زمالة بحثية في معهد ماكس بلانك للقانون الجنائي الخارجي والدولي في ألمانيا.
  从1987年至1989年，卡姆古亚·西蒙·卡瓦·卢加金吉拉法官是德国马克斯·普朗克外国和国际刑法研究所研究员。
• معهد ماكس بلانك لقانون الشؤون الخارجية والقانون العام والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
  马克斯·普朗克研究所(für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht)，海德堡，德国
• منذ عام 2002 ضيف (بعد التقاعد) بمعهد ماكس بلانك للتنمية البشرية، ومواصلة البحث في مجال المساواة الاجتماعية وأثرها على نمو الأطفال.
  2002年至今 马克思·普朗克人类发展研究所(柏林)客座研究员(退休后)，并继续研究社会不平等问题及其对儿童成长的影响
• (ج) يُضطلع بأبحاث الفيزياء الشمسية وطقس الفضاء في معهد ماكس بلانك لبحوث المنظومة الشمسية وفي جامعة غوتينغن، ومعهد الفيزياء الفلكية في بوتسدام وجامعة كِيل.
  (c) 哥廷根大学的Max Planck太阳系研究所和波茨坦天体物理学研究所以及基尔大学正在对太阳和空间气象进行研究。
• وتنص مبادئ ماكس بلانك التوجيهية كذلك على أنه ينبغي أن تكون المساعدة الإنسانية " ملائمة لتلبية الاحتياجات المقدرة في كل جانب " ().
  同样，《马克斯·普朗克导则》规定，人道主义援助应 " 适合于满足估计的各方面需要 " 。
• معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
  Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht，德国海德堡
• معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
  Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht，德国，海德堡
• معهد ماكس بلانك لقانون الشؤون الخارجية والقانون العام والقانون الدولي، هيدلبرغ، ألمانيا
  Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht，德国海德尔堡