متبادل
أمثلة
- فالأرض كوكب يتحرك ويدور باعتماد متبادل مطلق.
地球是一个运动和旋转的球体,具有无穷的相互依存性。 - ويمكن دعم المساءلة بعملية تعلم متبادل واستعراض أقران شاملة.
可以通过相互学习和同行评审的包容性进程支持问责。 - الخطوبة هي التزام متبادل بالزواج من قِبل شخصين من جنسين مختلفين.
婚约的保持 498. 婚约是异性者订婚的相互保证。 - والعلاقات بين الدول والتفاهم والتسامح على نحو متبادل أمور تبدأ باحترام الفرد.
国家间关系、相互谅解和宽容始于对个人的尊重。 - وهناك اعتماد متبادل دقيق بين التنوع الجيني وتنوع الأنواع.
遗传多样性和物种多样性之间存在着微妙的相互依赖性。 - إنها انعكاس لفهم متبادل للمشاكل ولنُهج متفق عليها لحلها.
它反映了对问题的共同理解和对解决这些问题的一致态度。 - وتنشط القوتان النوويان الرئيسيتان في إجراء خفض متبادل لترساناتهما.
两个主要的核武器国正在就双边削减其武库进行积极接触。 - فعلى هذا الصعيد، قد يكون هناك اعتراف متبادل بالسماسرة المسجلين وبتراخيص السمسرة.
可在区域一级相互承认已注册的经纪人和经纪许可证。 - ومن هنا ينبغي أن تكون معالجة هذه المشكلة مثار اهتمام متبادل وجماعي.
因此,处理这一问题应该是一个共同的,集体的关切。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5