مثبطات

• في مواد أو أجزاء من مثبطات اللهب إذا كانت تحتوى على مادة بتركيزات تزيد عن 0,1 في المائة حسب الكتلة.
  八溴二苯醚的浓度按重量计超过0.1%的物品或阻燃剂。
• 14- فرض مثبطات على سوء إدارة مواقع الطمر بوضع قواعد شاملة لتحديد المسؤولية والتعويضات.
  14．通过制订全面的责任和赔偿规定来遏制不良的垃圾填埋场址管理行为。
• 8- إعداد تقرير عن مثبطات اللهب التي تستخدم البروم في بلدان منطقة البحر المتوسط (ملوثات عضوية ثابتة الجديدة)
  编写关于地中海国家的溴化阻燃剂（新的持久性有机污染物）的报告
• ويحدث كذلك انطلاق للجسيمات وارتشاح للدوديكان الحلقي السداسي البروم خلال فترة استخدام المنتجات النهائية المحتوية على مثبطات اللهب.
  六溴环十二烷还会在阻燃性最终产品使用期内发生微粒释放和浸出。
• ولوحظ أن أعلى التركيزات من مثبطات اللهب المبرومة موجودة في العينات المأخوذة من كوريا وجنوب الصين واليابان.
  在韩国、中国南部和日本采集的样本中观察到的溴化阻燃剂浓度最高。
• أنواع من بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل للصدمات ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة لم يبلغ عنها بعد
  低溴化阻燃剂类丙烯腈-丁二烯-苯乙烯和高抗冲聚苯乙烯
• أنواع من خلائط بوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل للصدمات ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة
  低溴化阻燃剂类高抗冲聚苯乙烯-丙烯腈-丁二烯-苯乙烯混合物
• وتُخلط مثبطات اللهب المضافة مع المواد فيزيائياً، أما مثبطات اللهب التفاعلية فتخلط مع المواد بطريقة كيميائية.
  添加型阻燃剂与原料进行物理反应，而反应型阻燃剂则是进行化学反应。
• وتُخلط مثبطات اللهب المضافة مع المواد فيزيائياً، أما مثبطات اللهب التفاعلية فتخلط مع المواد بطريقة كيميائية.
  添加型阻燃剂与原料进行物理反应，而反应型阻燃剂则是进行化学反应。
• وهناك مثبطات كثيرة تعوق تطبيق التربية الجنسية(62)، وهي مثبطات لا تعالج معالجة فعالة على ما يبدو.
  许多不利因素阻碍着性知识教育的提供， 这种状况看来没有得到切实处理。