مرافق الاحتجاز
أمثلة
- ومن الضروري الوصول إلى جميع مرافق الاحتجاز والحصول على المعلومات المتعلقة بالمحتجزين.
必须允许进出所有拘留设施和获取被拘留人员的信息。 - ولا يمكن قبول استمرار سوء المعاملة والتعذيب في مرافق الاحتجاز غير التابعة للدولة.
非国营拘留设施中的持续虐待和酷刑无法令人接受。 - ألف- ظروف الاحتجاز في مرافق الاحتجاز المؤقت وفي أماكن الاحتجاز الأخرى بمخافر الشرطة
A. 临时拘留设施及警察监管的其他场所的拘留条件 - (ز) انعدام الإشراف القضائي على مرافق الاحتجاز المؤقت التي تخضع لولاية وزارة الداخلية؛
(g) 缺乏对内政部管辖内临时收容设施的司法监督; - وقالت إنها لا تزال قلقة إزاء استمرار التعذيب في مرافق الاحتجاز قبل المحاكمة.
它仍对审前拘留设施中持续存在的酷刑现象感到关切。 - ظروف الحبس في مرافق الاحتجاز السابق للمحاكمة وفي السجون 79-96 20
B. 审判前拘留设施和隔离区的拘留条件. 79-96 14 - (ج) وقف الممارسة المتمثلة باحتجاز الأطفال لفترة طويلة وبشكل تعسفي في مرافق الاحتجاز العسكرية؛
(c) 停止军事拘留设施长期和任意拘留儿童的做法; - 3-2 وتدعي صاحبة البلاغ بأن مرافق الاحتجاز المؤقت لوزارة الداخلية ليست مكيفة لاحتجاز النساء.
2 来文人诉称,内政部临时拘留设施不适合拘留妇女。 - (د) الاحتجاز الإداري الذي تمارسه الشرطة في مرافق الاحتجاز المؤقت التي تخضع لولاية وزير الداخلية؛
(d) 内政部管辖内临时收容设施实行违警行政拘留;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5