مسائل نزع السلاح

• فقد أسهم هذا الموقع الشبكي في تبادل المعلومات عن مسائل نزع السلاح وعدم الانتشار.
  此网站已为在裁军和不扩散问题上共享信息作出了贡献。
• وقد أخفق المجتمع الدولي في حل مسائل نزع السلاح وعدم الانتشار بسبب عدم وجود توافق في الآراء.
  国际社会因为缺乏共识没有解决裁军和不扩散问题。
• كما عقد الكثير من المؤتمرات حول مسائل نزع السلاح والتخلص من أسلحة الدمار الشامل.
  此外还召开了有关裁军和销毁大规模毁灭性武器问题的会议。
• تؤكد الجمعية العامة للأمم المتحدة في القرارات التي تتخذها في كل سنة أولوية مسائل نزع السلاح النووي.
  联合国大会每年都通过决议，确认核裁军问题为优先事项。
• ومع ذلك، تبدو، اللجنة الأولى في المقابل متخلفة إلى حد ما في عملها بشأن مسائل نزع السلاح اليوم.
  相形之下，第一委员会似乎落后于今天裁军问题的现实。
• تحتاج مسائل نزع السلاح والتسريح والتأهيل إلى معالجتها معالجة دقيقة، بدعم من المانحين الدوليين؛
  需要在国际捐助者的资助下认真讨论解除武装、复员和康复问题；
• وهذا الشعور الرئيسي بخيبة الأمل يتعلق بإهمال مسائل نزع السلاح وخطورة الانتشار النووي.
  导致失望情绪的主要原因是，裁军问题及核扩散危险问题受到忽略。
• ونقر بالدور البالغ الأهمية الذي تضطلع به اللجنة الأولى في معالجة مسائل نزع السلاح المهمة.
  我们承认第一委员会在处理重要裁军问题上所发挥的关键作用。
• خلال الفترة قيد الاستعراض، استمرت معالجة مسائل نزع السلاح النووي في مختلف هيئات منظومة الأمم المتحدة.
  在报告所述期间，联合国系统的各个机构继续处理核裁军问题。