مستوى سطح البحر

• (ج) يتوقف الارتفاع الحاد في مستوى سطح البحر على متوسط مستوى سطح البحر وعلى أنظمة الطقس الإقليمية.
  (c) 海平面极高情况取决于平均海平面和区域天气系统。
• (ج) يتوقف الارتفاع الحاد في مستوى سطح البحر على متوسط مستوى سطح البحر وعلى أنظمة الطقس الإقليمية.
  (c) 海平面极高情况取决于平均海平面和区域天气系统。
• ويمكن أن تصبح الحالة كارثية بارتفاع مستوى سطح البحر بمتر واحد نتيجة الاحترار العالمي.
  这种情况可能会因为全球变暖而致使海平面升高一米而成为灾难。
• وتتوقع آخر الأبحاث أن يرتفع مستوى سطح البحر بما يصل إلى متر أو أكثر بنهاية هذا القرن.
  最近的研究预测，到本世纪末海平面将升高多达1米或更多。
• ومن المتوقع أن يستمر مستوى سطح البحر في الارتفاع لمئات السنين بعد استقرار درجات حرارة الغلاف الجوي.
  预期在大气层气温稳定之后今后数百年里海平面仍将继续上升。
• ' 4` التغير في مستوى سطح البحر بسبب تأثير الاحترار العالمي على منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
  ㈣ 由于全球暖化对亚洲和太平洋地区的影响所产生的海平面变化；
• وتشير تقديرات جديدة إلى أن مستوى سطح البحر قد يرتفع بمقدار متر واحد أو أكثر بحلول عام 2100.
  新的估算显示，至2100年，海平面可能上升1米或更多。
• تحسن الفهم العلمي لتغير المناخ واﻵثار الناجمة عن ارتفاع مستوى سطح البحر ١١ - ١٣ ٥
  D. 对气候变化和海平面上升影响的更深入的科学理解 11-13 3
• وأفادت مصر أن ارتفاعاً طفيفاً أو معتدلاً في مستوى سطح البحر يمكن أن ينطوي على فائدة كبيرة للإنتاج السمكي.
  埃及提到，海平面略有上升可能对鱼类生产有相当大的好处。
• مقارنة أحدث التقديرات لارتفاع مستوى سطح البحر في عام 2100، بمستويات عام 1900
  图十七 关于到2100年海平面上升的最近估计数与1990年水平的比较