مستويات المعيشة

• وسيدعم المشروع التماسك الاجتماعي وتحسين مستويات المعيشة في المجتمعات المتضررة من النزاع.
  该项目将有助于社会凝聚力和改善受冲突影响社区的生计。
• 58- ولاحظت الهند تحسّن مستويات المعيشة من خلال النمو الاقتصادي وبرامج الرعاية الاجتماعية.
  印度注意到通过经济增长和福利方案，改善了生活水准。
• والتغيرات النسبية في مستويات المعيشة مهمة لأنها تقيس مدى الاندماج الاجتماعي.
  生活水准的相对变化很重要，因为这些变化衡量社会的一体化。
• تتخذ الحكومة عددا من المبادرات لمعالجة مشاكل الاختلاف في مستويات المعيشة داخل البلد.
  11． 政府采取了一些行动来解决国内生活水平差异问题。
• وذلك يمثل شرطا لتحسين مستويات المعيشة لجزء كبير من المزارعين، بمن فيهم النساء.
  这为提高包括妇女在内的许多农民的生活水平创造了条件。
• وأولويات البحرين الرئيسية مكافحة الفقر وتحسين مستويات المعيشة والقيام بالإصلاحات التعليمية.
  其主要优先事项包括打击贫穷、提高生活水平和进行教育改革。
• ووفرت الاستثمارات قدرا أكبر من الأمن، بينما أدى ارتفاع مستويات المعيشة إلى زيادة قيمة الممتلكات.
  投资加强了安全，同时生活水平提高也推动地产升值。
• وتسعى تايلند إلى تحسين مستويات المعيشة عن طريق التنمية، ليس فقط على المستوى الوطني وإنما على المستوى الدولي كذلك.
  泰国努力通过本国和国际发展提高生活水平。
• وينبغي للاستراتيجية الجديدة أن تركز على تحسين مستويات المعيشة بالنسبة لشعوب العالم أجمع.
  新的战略应将重点放在提高全世界所有人民的生活水平上。
• فبعد 37 سنة من الاستقلال، يتهددنا خطر تدني مستويات المعيشة بين السكان.
  我们在独立37年后受到了各族人民生活水平严重低下的威胁。