简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مسك الدفاتر

"مسك الدفاتر" بالانجليزي
أمثلة
  • ويقدم كثير منها مقررات دراسية في المهنة المتكاملة المتعلقة بـ " إدارة شؤون المزارع " ، استنادا إلى مسك الدفاتر للمزارع.
    许多学校开展 " 庄园女管家 " 综合职业培训,这个职业的基础是农业会计。
  • ويُضطَلع بدورات تدريبية على الحاسوب، ودورة دراسية بشأن قيادة السيارات، ودورة دراسية على مسك الدفاتر ودورة دراسية في فن الحياكة ودورة دراسية في فن الطبخ وذلك لتوفير مهارات مهنية للمرأة.
    为了使妇女具备职业技能,提供了计算机培训、汽车驾驶课程、簿记课程、裁缝课程和烹饪课程。
  • وإلى جانب الدعم العام بالأعمال السكرتيرية، تشمل مسؤوليات هؤلاء المساعدين مسك الدفاتر لأغراض اقتفاء أثر الأموال، وفهرسة البيانات وإدخالها، والأعمال الإحصائية الكتابية والمساعدة في موارد رسم الخرائط.
    除了一般的秘书支助外,助理的职责还包括财务跟踪簿记、数据索引和输入、统计记录以及协助安排资源。
  • وبموجب دستور 1998، توضع جميع تلك الكيانات المحلية تحت إشراف السلطات القضائية الوطنية، وتجرى الآن استعدادات لجعل نظام مسك الدفاتر نظاماً وطنياً واحداً.
    根据1998年《宪法》,所有这类地方机构都将归属国家司法当局管辖,目前正准备建立一套全国统一的存档制度。
  • ثم تلقت النساء تدريبا على مسك الدفاتر والمبادئ الأساسية في المحاسبة، وبعد ذلك فُتح حساب مصرفي للمجموعة وللعضوات عن طريق ربط الاتصال بالمصرف المحلي ومجلس المقاطعة.
    在对这些妇女进行记帐和基本会计知识培训后,与当地银行和县议会联系,为该团体成员开设了一个银行账户。
  • نشر 000 100 صفحة من سجلات حفظ السلام على موقع الأمم المتحدة في الإنترنت ليطلع عليها الجمهور. وتنفيذ برامج إدارة السجلات وفقا لمتطلبات الأمم المتحدة في مجال مسك الدفاتر
    在联合国的互联网网站上登载100 000页维和记录,供公众参阅;按照联合国记录保存规定执行记录管理方案
  • بيد أن الوفد لاحظ بعض النقائص في مسك الدفاتر نظراً لان البنود الرئيسية كانت مصطنعة وتفتقر إلى التفاصيل (على سبيل المثال لم تكن العقوبات تسجل في جميع الأحوال).
    不过,代表团也注意到案卷保管中存在的不足之处,因为它记载粗略,缺乏细节(比如惩罚事件不一定记录在案)。
  • وأبلغت شركة تسويق المعادن الثمينة عن أن منقبي غلامسي يمتثلون لنظام مسك الدفاتر الذي تم إنفاذه مؤخرا، وصمم لتعزيز نظام غانا للرقابة الداخلية (انظر المرفق الثامن).
    贵重矿物营销公司报告称,个体采矿者遵守新制订的记账制度,该制度目的是要加强加纳的内部管制制度(见附件八)。
  • وقدِّر لتنفيذ عمليات النقل إلى المدار الجديد أنَّ الساتل سيحتاج إلى كمية من الوقود تبلغ 3.9 كيلوغرامات، واستند في تقدير تلك الكمية إلى أسلوب من أساليب " مسك الدفاتر " .
    按照 " 簿记 " 方法,在转轨操作中,燃料组件的预计重量为3.9公斤。
  • وقد استمد بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق، وبيان التدفقات النقدية، حسب الأصول من مسك الدفاتر والوثائق المراجعة الأخرى.
    收支及准备金和基金余额的变动表、资产、负债、准备金和基金余额表以及现金流量表是根据账簿和经审计的文件适当得出的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5