يقترح الأمين العام إنشاء أربع وظائف من الرتبة ف-4 لمستشارين في وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة. 秘书长提议在突发事件应激反应管理股设立4个P-4职等辅导员员额。
سرعة نشر المستشارين المتخصصين في حالات الإجهاد لتوفير معالجة الإجهاد في الحالات الخطيرة الطارئة في عمليتين لحفظ السلام 快速部署心理压力辅导员,为2个维和行动提供突发事件应激反应紧急管理
وطُـلب إلى الإدارة الاستجابة عن طريق تقديم خدمات معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة لأزمات متعددة في ذات الوقت. 安保部需要同时就多重危机做出反应,提供突发事件应激反应管理服务。
وتتألف وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة التابعة لدائرة الدعم الميداني من مستشار متخصص في حالات الإجهاد (ف-4). 外勤支助处的突发事件应急反应管理股有1个心理压力辅导员(P-4)。
(أ) ' 1` زيادة في النسبة المئوية للموظفين وأفراد أسرهم في الميدان الذين يتلقون تدريبا في مجال معالجة الإجهاد (a) ㈠ 接受突发事件应激反应调控训练的外地工作人员及其家属的比例上升
' 2` زيادة في عدد المستشارين المدربين على معالجة الإجهاد الناتج عن حوادث خطيرة في حالات الطوارئ ㈡ 利用新的训练材料,向更多辅导员开展紧急状况下调控突发事件应激反应方面的培训
' 2` زيادة عدد المستشارين من الأمم المتحدة والشركاء المدربين على معالجة الإجهاد الناجم عن حوادث خطيرة في حالات الطوارئ ㈡ 受到紧急状况下突发事件应激反应调控培训的联合国及其伙伴的辅导员人数增加
ويتولى رئيس دائرة الدعم الميداني إدارة أعمال قسم التدريب والتوحيد وقسم معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة والإشراف على تلك الأعمال مباشرة. 外地支助处处长直接管理和监督训练和标准化科及创伤性应激反应管理股的工作。
وقد أحيلت هذه الوثائق إلى رئيس وحدة إدارة معالجة الإجهاد الناجم عن الأحداث الخطيرة في إدارة شؤون السلامة والأمن قبل الموعد المحدد بعدة أيام. 这些文件在到期前的几天转交给安全和安保部危机事件压力管理股的负责人。
' 2` زيادة عدد مستشاري الأمم المتحدة والمستشارين الشركاء المدربين على معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة في حالات الطوارئ ㈡ 接受发生紧急情况时调控突发事件引发压力培训的联合国及其伙伴的辅导员有所增加