معدل التنفيذ

• وعموما، يعتبر المكتب أن معدل التنفيذ هذا مقبول بصفة عامة.
  总的来说，监督厅认为这种实施速度大体令人满意。
• وكذلك، فإن معدل التنفيذ في إطار برنامج السلامة والأمن سيرتفع إلى 62 في المائة.
  安全和安保方案的完成率也将升至62％。
• وهذا يمثل انخفاضا في معدل التنفيذ منذ 2008-2009.
  这显示执行速度自2008-2009年度以来下降了。
• وقد شكل انخفاض معدل التنفيذ الذي بقي لعام آخر عند نسبة 44 في المائة مصدراً للقلق.
  第二年执行率仍低至44%令人关切。
• وبلغ معدل التنفيذ العام للنواتج القابلة للقياس الكمي المأذون بها (ت1) 83 في المائة.
  已获授权的可计量产出的总执行量为83％。
• وهذا الاستعراض ضروري، بالنظر إلى بطء معدل التنفيذ بصفة عامة.
  鉴于总体实施进度缓慢，因而进行这一审查是必要的。
• وبالتالي، فإن معدل التنفيذ هذا يجسد كثافة العمل في مختلف كيانات المنظمة.
  因此，这个完成率反映不同组织实体的工作强度。
• وبلغ معدل التنفيذ 44 في المائة مقارنة بمعدل قدره 34.2 في المائة في السنة السابقة.
  执行率为44%，而上一年为34.2%。
• 10- وتظل معظم أوجه الإنفاق دون معدل التنفيذ المثالي البالغ 50 في المائة.
  大部份支出用途仍处于50%理想执行率之下。
• لاحظت اللجنة مع التقدير معدل التنفيذ العالي عموما الذي حققته الأمانة العامة.
  委员会赞赏地注意到，秘书处总的方案执行率很高。