معلومات سرية

• ويجب عليها أن تضمن حماية هوية المشتكين بوصفها معلومات سرية على أكمل وجه ممكن.
  它必须保证对申诉者的身份给予尽可能严格的保密。
• وصلتنا معلومات سرية أنّه كان فتى سيء فيما مضى. لذا أنا قلقة قليلاً. أيّ نوع من القصص السيئة؟
  现在林德奎可是最火的人物 不该多利用几个月吗
• وفي حال وجوب نقل معلومات سرية إلى مكان خارجي [...]؛
  如果必须把此种机密性资料转移到另外一个外部地点[...]。
• ' 3` أن يخطر الشخص الثالث بأن المعلومات هي معلومات سرية واردة من الطرف المفصح.
  ㈢ 通知第三方人员，该资料是披露方提供的保密资料。
• الإجراءات اللازمة لضمان حماية أي معلومات سرية في عملية استعراض قوائم الجرد (تستكمل فيما بعد)
  确保保护清单审评过程中的任何机密资料的程序(待定)
• غير أن الدول قد تتردد في تقديم معلومات سرية تتصل بقضايا حساسة لأمنها الوطني.
  但是，各国可能不肯提供涉及国家安全敏感问题的机密情报。
• والمكتب غير مخَوَّل صلاحية إبلاغ معلومات سرية لمجرد دعم قضية أجنبية ذات طابع مدني.
  加拿大竞争管理局无权只是为了一个外国民事案件提供保密资料。
• وحث أحد المشاركين على توخي الحذر بعدم إفشاء معلومات سرية نوقشت أثناء المشاورات غير الرسمية.
  一位与会者敦促审慎行事，不要泄露非正式磋商中讨论的机密。
• 1- تعتبر المعلومات التي يقدمها أحد الطرفين بموجب هذه المذكرة معلومات سرية وحساسة.
  每一方按照本备忘录所提供的资料应视为具有保密性和敏感性的资料。
• ويعاد النظر في هذه القائمة بصورة دورية لحذف أسماء وإضافة أسماء أخرى بناء على معلومات سرية ترد من عدة مصادر.
  根据各方面的资料，定期对这一名单的增减进行审查。