مقبوض

• ـ أنتِ مقبوض عليكِ
  你被逮捕了
• أنت مقبوض عليك تعالى بهدوء و لن تتعرض للأذى
  你被捕了 请合作一些 不然伤了你我们可不管
• (جوهان فريدرتش ستورنسي) انت مقبوض عليك بتهمة المؤامرة
  约翰·费德里希·斯特恩斯 你因意图谋害国王
• وكان المسدس مقبوض قريب جدا من الرأس هنا يمكنك ان ترى كل الشيط
  而且枪口离脑袋很近 你看这都"弗辛宁"
• الرقيب مولار أنت مقبوض عليك بتهمة قتل ويست
  穆勒军士长，你因为谋杀军士长卫斯特被正式逮捕了
• عندنا العشرات من أعضاء القاعدة في السجن مقبوض عليهم، واعترافاتهم مزعجة جداً.
  我们利比亚监狱里关着数十名基地组织成员。
• وأبلغته الشرطة أنه مقبوض عليه على أساس أنه مطلوب من جانب سلطات بلد ثالث.
  警察告诉他他被捕了，因为他受到第三国当局的通缉。
• بالواقع كلا، إنّ عميلك مقبوض عليه للقيادة تحت تأثير ومعطاة مقبوضاته السّابقة،
  并不可以 你的[当带]事人因为酒[后後]驾[车车]被捕了
• (ب) لإلقاء القبض على شخص تنفيذا لقرار مشروع، أو لمنع شخص مقبوض عليه وفقا لأحكام القانون من الهرب؛
  为执行合法逮捕或者是防止被合法拘留者脱逃；
• أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د
  你由於违反26项证券交易委员会和 全国证券交易商协会条例被捕