مكتب الأمم المتحدة في بوروندي

• وأفادت بأنّ مكتب الأمم المتحدة في بوروندي سيعمل على وضع مؤشرات بشأن التحوّل وذلك بغية تحقيق انسحابه النهائي.
  联合国布隆迪办事处将制定过渡指标以最终撤出。
• وواصل مكتب الأمم المتحدة في بوروندي تقديم الدعم التقني إلى الأمانة الدائمة لمجلس الأمن الوطني
  联布办事处继续向国家安全委员会常设秘书处提供技术支持
• إن سحب مكتب الأمم المتحدة في بوروندي يشكل نقطة تحول هامة في عمل الأمم المتحدة في بوروندي.
  联布办事处缩编是联合国在布隆迪参与的重要过渡标志。
• وقام مكتب الأمم المتحدة في بوروندي باستنساخ ونشر 700 نسخة من التقرير باللغتين الفرنسية والكيروندية.
  联布办事处用法文和基隆迪文将该报告复印和散发了700份。
• مستقبل بوروندي بعد انسحاب مكتب الأمم المتحدة في بوروندي وإمكانية إنشاء مكتب متكامل للأمم المتحدة
  联布办事处撤离后布隆迪的未来和设立联合国综合办事处的可能性
• كما أدى تسرب برقية مكتب الأمم المتحدة في بوروندي إلى تدهور العلاقة بين المكتب والحكومة.
  联布办事处的电报泄密也导致联布办事处和政府之间的关系恶化。
• (ز) قدروا الأعمال التي قام بها مكتب الأمم المتحدة في بوروندي في إطار عملية السلام في ذلك البلد.
  (g) 认可联合国布隆迪办事处在和平进程框架内在该国的工作。
• وواصل مكتب الأمم المتحدة في بوروندي أيضا تقديم التمويل والمساعدة التقنية إلى وزارة العدل في جهودها الرامية إلى مكافحة الفساد.
  联布办事处还继续为司法部的反腐工作提供资金和技术援助。