وفي عام 2012، أعلن أن المكتب الفرعي لمكتب التحقيقات الاتحادي في هونولولو، هاواي، سيتولى الاضطلاع بجميع عمليات مكتب التحقيقات الاتحادي وجهود التحقيق في ساموا الأمريكية. 2012年宣布，联邦调查局在美属萨摩亚的所有行动和调查工作均由在夏威夷火奴鲁鲁的调查局办公室处理。
ولدعم المهام الاستخباراتية على نطاق أوسع، أنشأ مكتب التحقيقات الاتحادي مديرية الاستخبارات في مقر مكتب التحقيقات الاتحادي لتنسيق المهام الاستخباراتية وإدارتها في جميع أنحاء المكتب. 为了支持更广泛的情报任务，联邦调查局在总部设立了情报局，负责协调和管理整个联邦调查局的各项情报职能。
ولدعم المهام الاستخباراتية على نطاق أوسع، أنشأ مكتب التحقيقات الاتحادي مديرية الاستخبارات في مقر مكتب التحقيقات الاتحادي لتنسيق المهام الاستخباراتية وإدارتها في جميع أنحاء المكتب. 为了支持更广泛的情报任务，联邦调查局在总部设立了情报局，负责协调和管理整个联邦调查局的各项情报职能。
وقدمت شهادات في هذا الصدد من طرف موظفين من مكتب التحقيقات الاتحادي نفسه، والقيادة الجنوبية، وشخصيات عسكرية رفيعة المستوى سبق أن شغلت مناصب هامة في القوات المسلحة الأمريكية. 联邦调查局本身和南部地区指挥部以及在美国武装部队中担任主要职务的军方高级官员也提供了这样的证词。
ونحن نقوم برصد تحركات الأشخاص المشتبه بانتمائهم إلى المنظمات الإرهابية الدولية، وذلك بالتعاون مع مكتب التحقيقات الاتحادي ودائرة الاستخبارات الأمنية النيوزيلندية ودائرة الاستخبارات الاسترالية. 我们同联邦调查局、新西兰安全情报局、美国信息学学会合作，监测那些涉嫌同国际恐怖主义组织有联系的人的行踪。
وبعد تفاخر هذا الفتى بهذه الهجمات في غرف الدردشة على الإنترنت، حدد مكتب التحقيقات الاتحادي الأمريكي في الولايات المتحدة هويته وأحال القضية إلى الشرطة الملكية الكندية الراكبة. 这个少年在网上聊天室夸耀他所进行的攻击后，美国联邦调查局查出了他，并将案件交给了加拿大皇家骑警队。
ونأمل في أن يساعد ذلك على استمرار التحقيق الذي سيستفيد من إسهامات مكتب التحقيقات الاتحادي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) اللذين يساعدان بوروندي في هذه القضية. 我们希望，这将有助于调查继续下去，调查也将得益于正在此案中协助布隆迪的联邦调查局和国际刑警组织的帮助。
كما أعطي خبراء مكتب التحقيقات الاتحادي 8 نصوص مدونة حرفيا لمحادثات جرت مع إرهابيين تم اعتقالهم في كوبا، يتحدثون فيها عن صلتهم ببوسادا كاريلس. 又提供了在古巴被捕的恐怖分子的8项谈话录音誊本；他们在谈话中透露了他们与Posada Carriles的关系。
وفي عام 2012، أعلن أن مكتب التحقيقات الاتحادي في هونولولو، هاواي، سيتولى الاضطلاع بجميع عمليات مكتب التحقيقات الاتحادي وجهود التحقيق في ساموا الأمريكية. 2012年宣布，联邦调查局(联调局)在美属萨摩亚的所有行动和调查工作均由在夏威夷火奴鲁鲁的联邦调查局办公室处理。